Topcom 1100の取扱説明書

36ページ 14.32 mb
ダウンロード

ページに移動 of 36

Summary
  • Topcom 1100 - page 1

    FIDELITY 1 100 HANDLEIDING MANUEL D’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO 1.0 Belangrijk Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebrui ken, moet de ze dienst geactiveerd zijn op uw telefoonlijn . Om deze dienst te ac tiveren, hebt U hiervoor meestal een apart abonnement van uw telefoonmaatschappij no dig. Indien U geen nummerweergavefunct ...

  • Topcom 1100 - page 2

                                      7RSFRP)LGHOLW  7RSFRP)LGHOLW 6 ' 1 $ / 5 ( ' ( 1  9 RRUKHWHHUVWHJHEUXLN +DUWHOLMN? ...

  • Topcom 1100 - page 3

    Topco m Fidelity 1100 3 Topco m Fidelity 1100 NEDERLANDS 5T o e t s e n (Zie te k enin g 1 en 2 op de f l a p v a n het voorbl a d) 1. H aak -sch ak el aa r 2. Direct g eheu g en-toetsen (M1-M3) 3. LCD-displ a y 4. Esc a pe-toets ' ESC ' 5. T eru g beltoets ' ' 6. O m hoo g -toets ' ' 7. O m l aag -toet s ' ' ...

  • Topcom 1100 - page 4

    4 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 7.4 D a tu m en ti jd instellen W a nneer u g e a bonneerd bent op de oproeperidenti f ic a tie ( C a ller ID) en u w tele f oon maa tsch a ppi j d a tu m en ti j d s am en m et het tele f oonnu mm er doorstuurt, w orden d a tu m en ti j d a uto ma tisch in g esteld. Het jaa r m oet a lti j d h a nd ma ...

  • Topcom 1100 - page 5

    Topco m Fidelity 1100 5 Topco m Fidelity 1100 NEDERLANDS 9.2 Bel m odus (T oon/Puls) 9.3 Fl a shtijd Dru k op o m bep aa lde diensten te g ebru i k en z o a ls '2de oproep' (C a ll W a itin g – in dien de z e dienst door u w t ele f oon maa tsch a ppi j aa n g eboden w ordt); o f o m oproepen door te sch ak elen a ls u g ebrui k maak t ...

  • Topcom 1100 - page 6

    6 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 11 N u mm erweerg a ve oproeper 1 1.1 Alge m ene infor ma tie W a nneer u g e a bonneerd bent op de oproeperidenti f ic a tie, ver schi j nt het tele f oonnu mm er en de n aam v a n de beller (indien het net w er k dit ondersteunt) op de displ a y. A ls u het tele f oonnu mm er s am en m et de n aam in ...

  • Topcom 1100 - page 7

    Topco m Fidelity 1100 7 Topco m Fidelity 1100 NEDERLANDS Bes c hikb a re tekens: 12.2 Een nu mm er toevoegen aa n het telefoonboek 12.3 Een nu mm er uit het telefoonboek sele c teren en kiezen 12.4 Een nu mm er of n aam in het telefoon boek wijzigen. * # 0 1 2 (hoo f dletter ) 3 (hoo f dletter ) 4 (hoo f dletter ) 5 (hoo f dletter ) 6 (hoo f dlette ...

  • Topcom 1100 - page 8

    8 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 12.5 Een nu mm er of n aa m in het telefoonboek wissen 12.6 Een nu mm er uit de oproeplijst n aa r het telefoonboek ko piëren 13 Geheugennu mm ers U k unt 3 directe nu mm ers ( ma x. 24 ci jf ers en 16 te k ens) pro g r amm eren. De z e g eheu g en- nu mm ers k unnen sne l g e k o z en w orden door M1- ...

  • Topcom 1100 - page 9

    Topco m Fidelity 1100 9 Topco m Fidelity 1100 NEDERLANDS 14 W a nd m ont a ge Tre k en dr aa i aa n de h aak voor wa nd m ont ag e (25). Zet he m teru g op z i j n pl aa ts. Meet en ma r k eer de oph a n g punten (28). Boor de ga ten, pl aa ts de m uurplu gg en en dr aa i de schroeven in de plu gg en. De ka bel v a n de tele f oon ka n in de sleu f ...

  • Topcom 1100 - page 10

    10 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 1A v a nt l a pre m ière utilis a tion Nous vous re m ercions d' a voir a cheté ce nouve a u téléphone de bure a u a vec identi f ic a tion de l' a ppel a nt. 1.1 Us a ge Ce produit est destiné à être connecté à l'intérieur à une li g ne téléphoni q ue a n a lo g i q ue RTPC ...

  • Topcom 1100 - page 11

    Topco m Fidelity 1100 11 Topco m Fidelity 1100 FRANÇAIS Pour toute in f or ma tion supplé m ent a ire sur les points de collecte d a ns votre ré g ion, veuille z cont a cter vos a utorités loc a les. 5B o u t o n s ( V oir illustr a tions 1 et 2 sur le r a b a t de l a couverture) 1. Crochet co mm ut a teur 2. Boutons 'Mé m oire Directe&a ...

  • Topcom 1100 - page 12

    12 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 7.4 Régl a ge de l a d a te et de l'heure Lors q ue vous êtes a bon né a u service d'identi f ic a tion de l' a ppel a nt et q ue votr e opér a teur envoie é ga le m ent l a d a te et l'heure a vec le nu m éro de téléph one, l'horlo g e du téléphone se rè g le a uto ...

  • Topcom 1100 - page 13

    Topco m Fidelity 1100 13 Topco m Fidelity 1100 FRANÇAIS 9.2 Mode de c o m position (Bip/ I m pulsion ) 9.3 T e m ps F l a sh A ppuye z sur pour utilise r cert a ins services tels q ue ' A ppel en a ttente' (C a ll W a itin g ) (si ce service est f ourni p a r votre co m p ag nie de téléphone) ou pour tr a ns f érer les a ppels télép ...

  • Topcom 1100 - page 14

    14 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 1 1 Ident ifi ca ti on de l' a ppel a nt 1 1.1 In for ma tions géné r a les Lors q ue vous êtes a bon né a u service d'identi f ic a tion de l' a ppel a nt, le nu m éro de téléphone et le no m de l' a ppel a nt (en c a s de support p a r le rése a u) a pp a r a issent à l&a ...

  • Topcom 1100 - page 15

    Topco m Fidelity 1100 15 Topco m Fidelity 1100 FRANÇAIS C a r ac tères disponible s : 12.2 Ajouter un nu m ér o d a ns le 'Répertoire' (Phone Book) 12.3 Séle c tionner e t a ppeler un nu m éro du 'Répertoire' (Phone Book) 12.4 Modifi er un nu m éro et un no m du 'Répertoire' (Phone Book) * # 0 1 2 ( maj uscule ...

  • Topcom 1100 - page 16

    16 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 12.5 Eff ac er un nu m éro et un no m du 'Répertoire' (Phone Book) 12.6 Copier un nu m éro de l a 'Liste d'Appels' (C a ll List) d a ns le 'Rép ertoire' (Phone Boo k) 13 Nu m éros en m é m oire V ous pouve z pro g r amm er 3 nu m éros en 'Mé m oire Direct ...

  • Topcom 1100 - page 17

    Topco m Fidelity 1100 17 Topco m Fidelity 1100 FRANÇAIS 14 Mont a ge m ur a l S orte z le crochet de m ont ag e m ur a l et fa ites-le pivoter (25). Re m ette z -le en position. Mesure z et ma r q ue z les e m pl a ce m ents du m ont ag e m ur a l (28). Perce z des trous, f ixe z les chevilles et m ette z les vis en pl a ce. Le câble du télépho ...

  • Topcom 1100 - page 18

    18 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 17 G a r a ntie 17.1 Période de g a r a ntie Les a pp a re ils de Topco m j ouisse nt d'une période de ga r a ntie de 24 m ois. L a période de ga r a ntie co mm ence le j our d' a ch a t du nouvel a pp a reil. L ag a r a ntie sur les piles est li m itée à 6 m ois à co m pter de l' ...

  • Topcom 1100 - page 19

    Topco m Fidelity 1100 19 Topco m Fidelity 1100 DEUTSCH 1 B evor Sie beginnen V ielen D a n k , d a ss S ie sich z u m K a u f des neuen Ko mf orttele f ons m it A nru f er k ennun g entschieden h a ben. 1.1 Eins a tzberei c h Dieses Produ k t ist z u m A nschluss i m Geb ä ude a n einen a n a lo g en P S TN-Tele f on a nschluss besti mm t. 1.2 Anr ...

  • Topcom 1100 - page 20

    20 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 5T a sten ( S iehe A bbildun g 1 und 2 a u f der U m schl ag seite) 1. H ak ensch a lter 2. Kur zwa hlt a sten (M1-M3) 3. LCD-Displ a y 4. Esc a pe-T a ste ' ESC' 5. Rüc k ru f t a ste ' ' 6. N a ch-oben-T a ste ' ' 7. N a ch-unten-T a ste ' ' 8. LED Neue N a ch ...

  • Topcom 1100 - page 21

    Topco m Fidelity 1100 21 Topco m Fidelity 1100 DEUTSCH 7.4 Einstellen von D a tu m und Uhrzeit Wenn S ie ein A bonne m ent f ür den A nru f er k ennun g sservice Ihres Tele f on a nbieters h a ben und Ihr Tele f on a nbieter D a tu m und Uhr z eit z us amm en m it der Tele f onnu mm er über m ittelt, w ird die Uhr des Tele f ons a uto ma tisch ei ...

  • Topcom 1100 - page 22

    22 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 9.2 W a hlverf a hren (T on / I m puls) 9.3 Fl a shzeit (Fl a sh ti m e) Drüc k en S ie , u m verschied ene Dienste w ie ' A n k lop f en' ( w enn dieser Die nst von Ihre m Tele f on a nbieter unter stüt z t w ird) z u ver w enden oder u m A nru f e w eiter z uleiten, w enn S ie eine Tele f ...

  • Topcom 1100 - page 23

    Topco m Fidelity 1100 23 Topco m Fidelity 1100 DEUTSCH 1 1 Anruferkennun g 1 1.1 Allge m eine Infor ma tione n Wenn S ie ein A bonne m ent f ür die A nru f er k ennun g h a ben, w ird der N am e und die Tele f onnu mm er des A nru f ers ( w enn vo m Tele f on a nbieter unterstüt z t) i m Displ a y a n g e z ei g t. Wenn S ie die Tele f onnu mm er ...

  • Topcom 1100 - page 24

    24 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 Verfügb a re Zei c hen: 12.2 Eine Nu mm er in d a s T elefonbu c h eingeben 12.3 Eine Nu mm er a us de m T elefonbu c h a uswähle n und a nrufen 12.4 Eine Nu mm er und eine n N am en i m T e lefonbu c h ändern * # 0 1 2 (Großbuchst a ben) 3 (Großbuchst a ben) 4 (Großbuchst a ben) 5 (Großbuchst a ...

  • Topcom 1100 - page 25

    Topco m Fidelity 1100 25 Topco m Fidelity 1100 DEUTSCH 12.5 Eine Nu mm er und eine n N am en a us de m T elefonb u c h l ös c hen 12.6 Eine Nu mm er a us der Anrufliste in d a s T elefonb u c h kopieren 13 Kurzw a hlnu mm ern S ie k önnen 3 Kur zwa hlnu mm ern ( ma x. 24 Z a hlen und 16 Zeichen) speichern. Diese Kur zwa hlnu mm e rn k önnen g e ...

  • Topcom 1100 - page 26

    26 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 14 W a nd m ont a ge Ziehen S ie die W a ndh ak en (25) her a us und drehen S ie sie. S tellen S ie sie z urüc k . Messen und ma r k ieren S ie die S tellen f ür die W a nd m ont ag e (28). Bohren S ie Löcher, m ontieren S ie Dübel un d S chr a uben. D a s Tele f on ka bel ka nn i m S chlit z (30) ...

  • Topcom 1100 - page 27

    Topco m Fidelity 1100 27 Topco m Fidelity 1100 ITALIAN O 1P r i ma di utilizz a re l’ a pp a re cc hio Gr az ie per a ver a c q uist a to il nuo vo tele f ono d a t a volo con l a f un z ione ‘ c a ller ID’ 1.1 Destin a zione d’uso Questo prodotto è destin a to per essere colle ga to a ll’interno a d un a line a tele f onic a a n a lo g ...

  • Topcom 1100 - page 28

    28 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 5T a sti C f r. f i g ur a 1 e 2 dell a copertin a ripie ga t a ) 1. S elettore Agg a ncio/ Sga ncio 2. T a sti Me m ori a dirett a (M1-M3) 3. Displ a y LCD 4. T a sto di uscit a ‘ ESC ’ 5. T a sto di richi ama t a ‘ ’ 6. T a sto S u ‘ ’ 7. T a sto Giù ‘ ’ 8. Indic a tore nuovo m ess a ...

  • Topcom 1100 - page 29

    Topco m Fidelity 1100 29 Topco m Fidelity 1100 ITALIAN O 7.4 I m post a zione di d a t a e or a S e si è a bbon a ti a l servi z io di identi f ic az ione del chi ama nte e il proprio oper a tore te le f onico invi a l a d a t a e l’or a unit am ente a l nu m ero di tele f ono, l’orolo g io del tele f ono si i m post a a uto ma tic am ente. L? ...

  • Topcom 1100 - page 30

    30 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 9.2 Mod a lità c o m posizione nu m ero (T on o/I m pulso) 9.3 T e m pi fl a sh Pre m ere per utili zza re deter m in a ti servi z i co m e ‘A vviso di chi ama t a ’ (se t a le servi z io è f ornito d a ll’ az iend a tele f onic a ); oppure per tr a s f erire le tele f on a te q u a ndo si util ...

  • Topcom 1100 - page 31

    Topco m Fidelity 1100 31 Topco m Fidelity 1100 ITALIAN O 11 C a ller ID 1 1.1 In for ma zioni gener a li S e si è a bbon a ti a l servi z io di identi f ic az ione del chi ama nte, il nu m ero di tele f ono e il no m e del chi ama nte (se suppor t a ti d a ll a rete) a pp a iono sul displ a y. S e nell a Rubric a è st a to m e m ori zza to il nu ...

  • Topcom 1100 - page 32

    32 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 C a r a tteri disponibili: 12.2 Aggiunt a di un nu m ero a ll a Rubri ca 12.3 Selezio ne e c hi ama t a di un nu m ero d a ll a Rubri ca 12.4 Modifi ca di un nu m ero e no m e nell a Rubri ca 12.5 Modifi ca di un nu m ero e no m e nell a Rubri ca * # 0 1 2 (M a iuscolo) 3 (M a iuscolo) 4 (M a iuscolo) ...

  • Topcom 1100 - page 33

    Topco m Fidelity 1100 33 Topco m Fidelity 1100 ITALIAN O 12.6 Copi a re un nu m ero d a ll’Elen c o c hi ama te a ll a Rubri ca 13 Nu m eri in m e m ori a È possibile pro g r amma re 3 nu m eri di Me m ori a dirett a ( ma x. 24 nu m eri e 16 c a r a tteri). Questi nu m eri in m e m ori a possono essere co m posti pre m endo M1-M3. 13.1 Aggiunt a ...

  • Topcom 1100 - page 34

    34 Topco m Fidelity 1100 Topco m Fidelity 1100 14 Fiss a ggio a ll a p a rete Estr a rre e ruot a re il ga ncio di f iss agg io a ll a p a rete (25). Ricolloc a rlo in posi z ione. Misur a re e contr a sse g n a re i punti in cui f iss a re l’ a pp a recchio a ll a p a rete (28). Re a li zza re i f ori, inserire i t a sse lli e posi z ion a re le ...

  • Topcom 1100 - page 35

    R00001 SER VICE RETURN CARD - RÜCKSEND EKARTE - CARTE DE RETOUR SE RVICE - RETOURFICHE RETURN WITH YOUR DEFECT PRODUCT Name/Vorname/Prénom/Naam: Surname/Familienname/No m/Familienaam: Street/Straß e/Rue/Straat: Country/Land/Pays/Land: Tel./Tél.: E-mail: Model name/Modell bezeichnung/Nom du modèl e/Modelnaam: Serial Nr/Seriennummer/N° série/S ...

  • Topcom 1100 - page 36

    visit our website www.topcom.net MC100066 ...

メーカー Topcom カテゴリー Telephone

Topcom 1100のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 1100の取扱説明書
- Topcomの製品カード
- パンフレット
- またはTopcom 1100の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Topcom 1100の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Topcom 1100の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはTopcom 1100のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Topcom 1100の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Topcom 1100デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがTopcom 1100を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのTopcom 1100ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Topcomの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Topcom 1100の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははTopcom 1100の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Topcom 1100に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Topcom 1100デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Topcom 1100のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Topcom 1100に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるTopcom 1100のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Topcom 1100についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもTopcom 1100の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがTopcom 1100で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)