Zenoah EX-RMSの取扱説明書

18ページ 0.54 mb
ダウンロード

ページに移動 of 18

Summary
  • Zenoah EX-RMS - page 1

    APPLICABLE SERIAL NUMBERS : EX-RMS 000101 and up NUMEROS DE SERIE APPLICABLES : EX-RMS 000101 et au-delà NÚMEROS DE SERIE APLICABLES: EX-RMS O WNER / OPERA T OR MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE INSTR UCCIONES Attachment 848-AF0-93A0 (611) EX-RMS W ARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to ...

  • Zenoah EX-RMS - page 2

    2 1. Set up English (1) SE2 ■ JOINT ATTACHMENT (SE2) • Insert the attachment to the main shaft. • Tighten the knob bolt securely. (1) Knob bolt SE3 ■ SWEEPER ASSEMBLY (SE3) 1. Push one of the drum axles onto either of the two gearcase output shafts. If necessary, rotate the drum axle until the clevis pin hole in the axle aligns with the mat ...

  • Zenoah EX-RMS - page 3

    3 1. Assemblage 1. Montaje Français Español ■ FIXATION DE L’ACCESSOIRE (SE2) • Insérer l’accessoire dans l’arbre principal. • Bien serrer le boulon. (1) Boulon ■ ACCESORIO DE LA JUNTA (SE2) • Inserte el accesorio en el eje principal. • Apriete el perno del pomo firmemente. (1) Perno del pomo ■ ENSEMBLE DE BALAYAGE (SE3) 1. Po ...

  • Zenoah EX-RMS - page 4

    4 2. Operation English ■ BREAK-IN OPERATION The Properly Dressed Operator (OP1) (1) ALWAYS wear hearing protective devices. (2) ALWAYS wear eye protection such as goggles or safety glasses. (3) ALWAYS wear a mask to protect against dust or other airborne particles. (4) ALWAYS wear close fitting clothes. Gloves offer added protection and are stron ...

  • Zenoah EX-RMS - page 5

    5 ■ ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR LA MÁQUINA El operario vestido de forma adecuada (OP1) (1) SIEMPRE usar el dispositivo de protección de los oídos. (2) SIEMPRE usar protección de ojos tales como gafas protectoras o gafas de seguridad. (3) SIEMPRE usar una máscara para protegerse contra el polvo u otras partículas en el aire. (4) SIEMPRE usar ...

  • Zenoah EX-RMS - page 6

    6 2. Operation English • Windrows of lighter materials often can be combined into one main row or pile for eventual pickup, while heavy or bulky material may need to be collected row-by-row. • To pull debris from corners, reverse sweeper drum rotation by turning the powerhead over (throttle facing "up") . • Sweeping corners with the ...

  • Zenoah EX-RMS - page 7

    7 material directamente hacia delante del operario. Para limpiar áreas más espaciosas puede que se necesite barrer a un ángulo para crear montones a un lado del camino que se esté limpiando. • Los montones de material ligero se pueden a menudo combinar en una fila principal o un montón para recogerlo más tarde, mientras que si se trata de m ...

  • Zenoah EX-RMS - page 8

    8 2. Operation English YOU MUST ALWAYS GUARD AGAINST THROWN DEBRIS! • Although the RedMax Sweeper’s sweeper belts are less forceful than a lawnmower blade, you must avoid any operation where thrown objects could pose a threat to persons or property! Never operate the RedMax Sweeper if any protective devices (engine covers, stop switch, etc.) ar ...

  • Zenoah EX-RMS - page 9

    9 ¡PROTÉJASE SIEMPRE CONTRA LOS DESHECHOS QUE SALEN DESPEDIDOS! • ¡A pesar de que las correas barredoras de la barredora RedMax no tienen tanta fuerza como la cuchilla de un cortacésped, debe usted de evitar cualquier trabajo donde los objetos que salen despedidos pudieran suponer un peligro para las personas o propiedad! ¡Nunca haga funcion ...

  • Zenoah EX-RMS - page 10

    10 3. Maintenance English ■ GEARCASE LUBRICATION With the exception of oil leaks or contamination, the RedMax Sweeper's oil filled gearcase is designed to last the life of the machine under normal use: • It is not necessary to add oil or to "top off" the gearcase under normal operating conditions. • For continuous heavy-duty ap ...

  • Zenoah EX-RMS - page 11

    11 3. Entretien 3. Mantenimiento Français Español ■ LUBRIFICATION DU CARTER D’ENGRENAGE Sauf en cas de fuites ou de contamination de l’huile, l’huile du carter d’engrenage de la balayeuse RedMax est conçue pour durer aussi longtemps que la machine elle-même dans des conditions d’utilisation normales : • Il n’est pas nécessaire ...

  • Zenoah EX-RMS - page 12

    12 3. Maintenance English • Use only Mobil SHC 634 Synthetic Gear Oil. • Do not mix other oils ar additives with the RedMax Sweeper Gearcase Oil. • Do not disturb the sealed end plug or bolt on the gearcase (leakage may occur). • Do not use the RedMax Sweeper if oil is leaking from the gearcase. Return the machine to the dealer for repairs. ...

  • Zenoah EX-RMS - page 13

    13 3. Entretien 3. Mantenimiento Français Español • Utiliser seulement de l’huile synthétique pour engrenage Mobil SHC 634. • Ne pas mélanger d’autres huiles ou additifs à l’huile du carter d’engrenage de la balayeuse RedMax. • Ne pas toucher à l’extrémité et au boulon scellés du carter d’engrenage (cela pourrait provoque ...

  • Zenoah EX-RMS - page 14

    14 Maintenance, replacement, or repair of the emission control device and systems may be performed by any non-road engine repair establishment or individual. L’entretien, le remplacement ou la réparation du dispositif et des systèmes de lutte contre les émissions peuvent être effectués par toute société ou individu spécialisé dans la ré ...

  • Zenoah EX-RMS - page 15

    15 4. P ar ts list 4. Liste des pièces 4. Lista de piezas NOTE : 1. Use RedMax/ZENOAH genuine parts as specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. RedMax/ZENOAH does not warrant the machines, which have been damaged by the use of any parts other than those specified by the company. 3. When placing parts orders for repair and/or r ...

  • Zenoah EX-RMS - page 16

    16 4. P ar ts list EX-RMS (S/N 000101 and up) ...

  • Zenoah EX-RMS - page 17

    17 Key# Description Part Number Q'ty 1 PIPE COMP. 848-AF0-5820 1 2 SHAFT T3102-12210 1 3 SHAFT-JOINT 6036-12241 1 4 SPACER 6036-12250 1 5 PLATE-NAME 848-AF0-90R0 1 6 Gear Case 99909-33031 1 7• Bolt M6x30 01252-30630 1 8• Spring Washer M6 01601-20619 1 9• Washer M6, t1.6 50509 1 10 • Washer M6, t1.6 50509 1 11 • Nut M6 01580-10605 1 1 ...

  • Zenoah EX-RMS - page 18

    Printed in U.S.A. KOMATSU ZENOAH AMERICA INC. 4344 Shackleford Road Suite 500 Norcross, Georgia 30093 ...

メーカー Zenoah カテゴリー Lawn Sweeper

Zenoah EX-RMSのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- EX-RMSの取扱説明書
- Zenoahの製品カード
- パンフレット
- またはZenoah EX-RMSの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Zenoah EX-RMSの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Zenoah EX-RMSの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはZenoah EX-RMSのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Zenoah EX-RMSの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Zenoah EX-RMSデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがZenoah EX-RMSを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのZenoah EX-RMSユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Zenoahの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Zenoah EX-RMSの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははZenoah EX-RMSの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Zenoah EX-RMSに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Zenoah EX-RMSデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Zenoah EX-RMSのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Zenoah EX-RMSに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるZenoah EX-RMSのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Zenoah EX-RMSについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもZenoah EX-RMSの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがZenoah EX-RMSで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)