Rommer CH-575の取扱説明書

12ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 12

Summary
  • Rommer CH-575 - page 1

    USER INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISA TION INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUZIONI PER USO MODO DE EMPLEO 1 ...

  • Rommer CH-575 - page 2

    FOR UK ONL Y BROWN or RED 20 mm O’ALL 8 mm BARE Press Cord Between Grip Before Connecting Conductors to T erminals 2 GREEN & YELLOW or GREEN 41 mm O’ALL 8 mm BARE BLUE or Black 35 mm O’ALL 8 mm BARE INSIDE VIEW IMPOR T ANT : The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN AND YELLOW - EAR TH BLUE - NE ...

  • Rommer CH-575 - page 3

    RULES AND W ARNINGS NORMES ET NOTICES T h i s p r o d u c t c o m p l i e s w i t h c u r r e n t E u r o p e a n s af e t y re g u la t i o n s ( E N 6 0 33 5 ) c o n ce r n i n g e l e c t ri c a l appliances. This appliance must earthed Do not push excess mains lead into the compressor compartment. Th is ap pl ia nc e com pl ie s w it h the c ur ...

  • Rommer CH-575 - page 4

    SAFETY NOTES CONSEILS IMPOR T ANTS 4 While using this product, as any other electrical appliance, you should follow some fundamental rules: - Do not touch the appliance with wet or damp hands; - Do not pull the power connecti on wire to unplug the appliance from the socket; - Do not store ammable or explosive substances in the cabinet; - Do not ...

  • Rommer CH-575 - page 5

    CONSELHOS IMPOR T ANTES CONSIGLI IMPOR T ANTI CONSEJOS IMPOR T ANTES 5 CONTROL P ANEL T ABLEAU De COMMANDE Thermostat Thermostat Green Lamp Lumiére V ert Red Lamp Lumiére Rouge Y ellow Lamp Lumiére Jaune Fast Freze Switch B o u t o n d e C o n g é l a t i o n Rapide O uso desta máquina, assim como de qualquer aparelho eléctrico, comporta o c ...

  • Rommer CH-575 - page 6

    Interruptor de Congelação rápida I n t e r r u t t o r e d i C o n g e l a z i o n e V eloce P AINEL DE COMANDO P ANNELLO DI COMANDO CUADRO DE MANDOS 6 T ermostato T ermostato T ermostato Indicador V ermelho Spia Rossa Indicador Rojo Indicador V erde Spia V erde Indicador V erde Indicador Amarelo Spia Gialla Indicador Amarillo T erm os ta to : P ...

  • Rommer CH-575 - page 7

    7 FREEZING OPERA TION CONGÉLA TION DES ALIMENTS T o en su re good f ree zi ng, r eme mb er to ac ti vat e the Fast Freeze button (ye llow indicator ON) at least 3 hours before placing the food in the freezer . Afte r fre ezin g, p ush t he bu tton OFF t o av oid wasting power . After preparing the food in small portions, wrap them up in proper pol ...

  • Rommer CH-575 - page 8

    CONGELAÇÃO DOS ALIMENTOS CONGELAMENTO DEGLI ALIMENTI COGELACIÓN DE LOS ALIMENTOS 8 DEFROSTING DÉGIVRAGE - Para se conseguir um bom processo de con gelame nto é in dispen sável ligar o botão de rapidez (indicador amarelo aceso), pelo menos 3 horas antes de colocar os alimentos. Após termi nada a congel ação deslig ar o referido botão a ...

  • Rommer CH-575 - page 9

    DESCONGELAÇÃO SBRINAMENTO DESCONGELACIÓN 9 CLEANING ENTRETIEN A d e s c o n g e l a ç ã o d o c o n g e l a d o r realiza-se duas a três vezes por ano. Par a f aze r a des con ge laç ão pro- cede r como se segue: - D e s l i g u e a f i c h a d a c o r r e n t e eléctrica; - T ir e os ali men tos , e depoi s de os ter embrulhado em bocados ...

  • Rommer CH-575 - page 10

    ASSIST ANCE TECHNIQUE LIMPEZA PULIZIA LIMPIEZA 10 SER VICE AND REP AIRS If the appliance does not work properly or does not work at all, before calling for service, it is in your own interest to carry out some easy checks: - Is the plug well inserted in the socket; - Is power reaching the socket to which the appliance is connected; - Is the thermos ...

  • Rommer CH-575 - page 11

    SUBSTITUIÇÃO DA LÂMP ADA - A n te s d e in ic i ar a su bs ti t ui ç ão d a l â m p a d a d e v e d e s l i g a r a f i c h a d a tomada. - Para substituir a lâmpada de ilumi- nação (nos modelos que a possuem), deve retirar a cobertura de protecção da lâmpada, situada na contra-tampa, d e s a p e r t a n d o o s d o i s p a r a f u s o ...

  • Rommer CH-575 - page 12

    1 - Este aparelho não está previsto para s e r u t i l i z a d o p o r p e s s o a s ( i n c l u i n d o c r i a n ç a s ) c u j a s c a p a c i d a d e s f í s i c a s , sens oria is ou men tais sejam reduzi das, o u p e s s o a s c o m f a l t a d e e x p e r i ê n c i a ou co nh eci me nt o, exc ept o se p ud er em b e n e f i c i a r , a t ...

メーカー Rommer カテゴリー Freezer

Rommer CH-575のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- CH-575の取扱説明書
- Rommerの製品カード
- パンフレット
- またはRommer CH-575の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Rommer CH-575の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Rommer CH-575の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはRommer CH-575のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Rommer CH-575の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Rommer CH-575デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがRommer CH-575を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのRommer CH-575ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Rommerの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Rommer CH-575の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははRommer CH-575の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Rommer CH-575に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Rommer CH-575デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Rommer CH-575のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Rommer CH-575に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるRommer CH-575のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Rommer CH-575についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもRommer CH-575の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがRommer CH-575で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)