Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Apple ZM034-4835-A

16 страниц 0.2 mb
Скачать

Перейти на страницу of 16

Summary
  • Apple ZM034-4835-A - page 1

    US B P o we r A d ap te r Adaptateur secteur USB USB P ower A dapter (Netzteil) Adaptador de corriente USB ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 2

    2 English Ap ple USB P ow er Adapt er Use the Apple USB P ower A dapter to charge your iP od or iPhone. Y ou can also use the included cable to sync iP od or iPhone with your computer . T o charge your iP od or iPhone: 1 Connect the USB cable to the power adapt er , extend the electrical prongs (if necessar y), and plug the power adapter in to a po ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 3

    English 3 Y ou can also connect the cable to an iPod or iPhone dock. T o charge and sync iP od or iPhone with your computer: m Connect it to your comput er using the cable. F or information about charging times, see the manual for your product at www .apple.com/ support/manuals. Safety Information When you use the Apple USB P ower A dapter to charg ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 4

    4 Français A daptateur secteur USB Ap ple Utilisez l’adaptateur secteur USB Apple pour recharger votr e iPod ou votr e iPhone. V ous pouvez également utiliser le câble f ournit pour synchroniser votre iP od ou votre iPhone a vec votre ordinateur . P our recharger votre iP od ou votre iPhone : 1 Connectez le câble USB à l’adaptateur secteur ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 5

    Français 5 2 Connectez votre iP od ou votre iPhone à l’a utre extrémité du câble. V ous pouvez également connecter le câble à un socle d’iPod ou l’iPhone Dock. P our recharger et synchroniser un iP od ou un iPhone avec v otre ordinateur : m Connectez-le à votre or dinateur en utilisant le câble. P our en savoir plus à propos du tem ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 6

    6 Français Lorsque vous utilisez l’adaptat eur sec teur USB Apple, assurez-vous qu’il est en tièrement monté avan t de le brancher dans une prise de courant. Ensuite, insérez l’adaptateur secteur USB Apple fermement dans la prise . Ne c onnec tez ou ne déconnectez pas l’adaptateur secteur USB Apple lorsque vos mains sont mouillées . N ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 7

    Deutsch 7 Ap ple USB P ow er Adapt er V er wenden Sie den Apple USB P ower A dapter (Netzteil) zum Aufladen Ihres iP od oder iPhone. W enn Sie den iPod oder das iPhone mit Ihrem Computer synchronisier en möchten, können Sie beide Geräte mit dem mitgelieferten Kabel an den Computer anschließen. Gehen Sie wie folgt vor , um Ihren iP od oder Ihr i ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 8

    8 Deutsch Hinweis: Ihr Netzteil sieht möglicher weise anders als hier dargestellt a us. 2 V erbinden Sie Ihren iPod oder Ihr iPhone mit dem anderen Kabelende. Sie können das Kabel auch an ein iPod oder iPhone Dock anschließen. Gehen Sie wie folgt vor , um iP od oder iPhone aufzuladen oder mit Ihrem Comput er zu synchronisieren: m V er wenden Sie ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 9

    Deutsch 9 W enn Sie den Apple USB P ower Adapter zum Aufladen des iPhone verwenden, stellen Sie sicher , dass das Netzteil vollständig zusammen- gesetzt ist, bevor Sie es mit einer Steckdose v er- binden. Achten Sie dann darauf , dass der Apple USB P ower Adapter f est mit der Steckdose ver- bunden ist. Der Apple USB P ower Adapter darf niemals mi ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 10

    10 Español A daptador de corrien te A pple USB P ow er Adapt er Utilice el adaptador de corriente A pple USB Po wer Adapter para cargar su iP od o iPhone. T ambién puede utilizar el cable suministrado para sincronizar su iP od o iPhone con su ordenador . P ara cargar su iP od o iPhone: 1 Conecte el cable USB al adaptador de corrient e, despliegue ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 11

    Español 11 2 Conecte el iP od o iPhone al otro extremo del cable. T ambién puede conec tar el cable a una base Dock para iPod o iPhone . P ara cargar y sincronizar el iP od o iPhone con el ordenador: m Conéctelo al ordenador por medio del cable. Si desea obtener información sobr e los tiempos de carga, consulte el manual del producto en www .ap ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 12

    12 Español Especificaciones     Entrada: CA 1 00-240 voltios ( V ), 50/60 hercios (Hz).     Salida: CC 5 V , 1 A. ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 13

    13 Disposal and Recycling Information When this product has reached the end of its useful life, please dispose of it according to y our local environmental la ws and guidelines. For inf ormation about Apple’ s recycling program, go to: www .apple.com/environment/r ec ycling European Union—Disposal Information: The symbol above means that accor ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 14

    14 Europäische Union—Informationen zur Entsorgung Das Symbol oben bedeutet, dass dieses P rodukt entsprechend den geltenden ge setzlichen V orschriften und getrennt vom Ha usmüll entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur En tsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab . Bei einigen Sammelstellen können Produkte zur En tsorgung unent ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 15

    15 Europeiska union en—uttjänta produkter Symbolen ovan betyder att produkt en enligt lok ala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter . V issa återvinningsstationer tar kostnadsfritt hand om uttjänta p ...

  • Apple ZM034-4835-A - page 16

    www .apple.com/support/ipod www .apple.com/support/iphone © 2008 Apple Inc. All rights reser ved . Apple, the Apple logo , and iP od are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. ZM034-483 5-A Printed i n XXXX ...

Производитель Apple Категория Network Card

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Apple ZM034-4835-A мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Apple
- инструкции обслуживания ZM034-4835-A
- паспорта изделия Apple
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Apple ZM034-4835-A
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Apple ZM034-4835-A.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Apple ZM034-4835-A, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Apple ZM034-4835-A. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Apple ZM034-4835-A.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Apple ZM034-4835-A, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Apple ZM034-4835-A пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Apple ZM034-4835-A.

Полная инструкция обслуживания Apple, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Apple ZM034-4835-A - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Apple ZM034-4835-A, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Apple ZM034-4835-A, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Apple ZM034-4835-A - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Apple ZM034-4835-A
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Apple ZM034-4835-A
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Apple ZM034-4835-A в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Apple ZM034-4835-A?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Apple ZM034-4835-A, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Apple ZM034-4835-A со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)