Инструкция обслуживания ResMed Mirage

20 страниц 3.25 mb
Скачать

Перейти на страницу of 20

Summary
  • ResMed Mirage - page 1

    Mirage™ S of tGel nasal mask User Guide English • Français • Español • Português ...

  • ResMed Mirage - page 2

    i Fitting / Mise en place / Colocación / Colocação 1 2 3 4 5 6 Remov al / Enlèvement du masque / P ara quitarse la mascar illa / Remoção 1 2 Mirage TM S of tGel Rx Only ...

  • ResMed Mirage - page 3

    ii Mirage S of tGel A 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 8 B C D E 13 6 ...

  • ResMed Mirage - page 4

    iii Mask components / Composants du masque / Piezas de la mascar illa / Componentes da máscara Item / Article / Artículo / Item Descr iption / Descr iption / Descr ipción / Descr ição P art number / Code produit / Númer o de part e / Código do produt o 1 Mask frame / Entourage rigide / Armazón de la mascarilla / Armação da máscara 60 180 ...

  • ResMed Mirage - page 5

    iv Item / Article / Artículo / Item Descr iption / Descr iption / Descr ipción / Descr ição P art number / Code produit / Númer o de part e / Código do produt o A Complete system / S ystème complet / Sistema completo / Sistema completo 61 60 0 (S) 61 60 1 (M) 61 602 (L) 61 603 (L W) B F rame system / Entourage complet / Sistema de armazón / ...

  • ResMed Mirage - page 6

    v Disassembly / Démontage / Desmontaje / Desmontag em 4 1 2 3 5 6 7 8 9 ...

  • ResMed Mirage - page 7

    vi 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 Reassembly / Remontage / Montaje / Remontag em ...

  • ResMed Mirage - page 8

    1 Português Português Mirage TM S of tGel mÁsCaRa nasal Obrigado por escolher a Mirage Sof tGel. A Mirage Sof tGel é a primeira da Série Conv ertAble TM da ResMed—of erecendo a opção de duas almofadas de alto desempenho (Mirage Sof tGel e Mirage Activ a L T) na mesma armação durável. Para obter mais inf ormações, consulte a seção S? ...

  • ResMed Mirage - page 9

    2 O fluxo de o xigênio deve ser desligado quando o dispositivo • CP AP ou de dois ní veis não estiver funcionando, para que o oxigênio não utilizado não se acumule no dispositivo e gere risco de incêndio. A um fluxo de o xigênio suplementar constante, a concentração • do oxigênio inalado sofre variações, segundo os ajustes de pre ...

  • ResMed Mirage - page 10

    3 Português Semanalmente: Lav e o arnês à mão. Não é preciso desmontá-lo. • A VISO Não utilize soluções a base de óleos aromáticos ou perfumados • (p. ex., óleos de essências ou de eucalipto), alvejante, álcool ou produtos com odores fortes (p. ex., limão) para limpar os componentes da máscara. Os vapores residuais dessas solu? ...

  • ResMed Mirage - page 11

    4 Resolução de pr oblemas Problema/P ossí vel causa Solução A máscara está desconfortável As correias do arnês estão muito apertadas. Ajuste as correias igualmente. O suporte para a testa est abiliza a sua máscara e dev e ser apoiado com firmeza sobre a testa. A máscara está muito just a. Afroux e o botão giratório. A máscara faz m ...

  • ResMed Mirage - page 12

    5 Português Problema/P ossí vel causa Solução Impossível inserir o suporte para a testa na armação da máscara O botão giratório foi inserido na armação antes do suporte para a testa. Empurre a extremidade do botão giratório contra uma superfície dura até que ele saia da armação. Remonte de acordo com as instruções. Especificaç ...

  • ResMed Mirage - page 13

    6 Notas: A máscara não contém componentes de látex, PV C ou DEHP . • O fabricante se reserva o direito de alterar estas especificações sem • aviso pré vio. Ar mazenamento Assegure-se de que a máscara está bem limpa e seca antes de guardá-la por qualquer período de tempo. Guarde a máscara em local seco, ao abrigo da luz do sol. Desc ...

  • ResMed Mirage - page 14

    7 Português A garantia deixa de ser válida se o produto f or vendido, ou re vendido, f ora da região de compra original. Os pedidos de reparo ou substituição de um produto def eituoso no âmbito da garantia dev em ser f eitos pelo consumidor original no local de compra. Esta garantia substitui todas as outras, explícitas ou implícitas, inclu ...

  • ResMed Mirage - page 15

    1 Rx Only Mirage Activ a™ L T nasal mask / masQUE nasal / masCaRIlla nasal / mÁsCaRa nasal Con vertAble TM Series User inf ormation English • Français • Español • Português English Please read this information in conjunction with y our Mirage TM Sof tGel User Guide when c hanging your Mirage Sof tGel cushion to the Mirage Activ a L T cu ...

  • ResMed Mirage - page 16

    2 T r oubleshooting Problem/possible cause Solution Mask is uncomfortable Cushion incorrectly inflated With the air turned of f , adjust the straps so that you can insert two fingers between your c heek and the lower headgear strap. T ec hnical specifications Dead space infor mation The dead space of the mask varies according to cushion size. It ...

  • ResMed Mirage - page 17

    5 Português Leia estas informações em conjunto com o Manual do Usuário da Mirage TM Sof tGel ao trocar a almofada da Mirage Sof tGel pela almofada da Mirage A ctiva L T. Uso pr evisto A Mirage A ctiva L T canaliza o fluxo de ar de maneira não inv asiva ao paciente a partir de um dispositivo de pressão positiv a das vias aéreas, como um sist ...

  • ResMed Mirage - page 18

    6 Fitting and assembly / Ajust ement et montage / Colocación y montaje / Encaixe e montag em 4 7 9 10 6 8 11 5 1 3 2 ...

  • ResMed Mirage - page 19

    Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by : ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www .resmed.com for other ResMed locations worldwide. Mirage SoftGel Protected by patents: AU 741003, AU 766623, ...

  • ResMed Mirage - page 20

    Global leaders in sleep and respiratory medicine www .resmed.com Global leaders in sleep and respiratory medicine www .resmed.com 6181 49/1 09 1 0 MIRAGE SOFTGEL USER AMER - pOR 1 2 3 4 5 6 618149 ...

Производитель ResMed Категория Sleep Apnea Machine

Документы, которые мы получаем от производителя устройства ResMed Mirage мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи ResMed
- инструкции обслуживания Mirage
- паспорта изделия ResMed
- информационные брошюры
- энергетические этикетки ResMed Mirage
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания ResMed Mirage.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа ResMed Mirage, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя ResMed Mirage. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия ResMed Mirage.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства ResMed Mirage, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании ResMed Mirage пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей ResMed Mirage.

Полная инструкция обслуживания ResMed, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией ResMed Mirage - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания ResMed Mirage, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся ResMed Mirage, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства ResMed Mirage - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования ResMed Mirage
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем ResMed Mirage
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра ResMed Mirage в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся ResMed Mirage?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с ResMed Mirage, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с ResMed Mirage со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)