Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Electric-Spin 640090

14 de páginas 0.24 mb
Descargar

Pasar a la página of 14

Summary
  • Electric-Spin 640090 - page 1

    Modelo / T yp / Model nr .: 640-090 ASPIRADOR 1800W ODKURZAC Z V ACUUM CLEANER MANUAL DE INSTRUÇÕES / INSTRUCTION MANUAL IM_P 12/05/05 10:33 Side 1 ...

  • Electric-Spin 640090 - page 2

    2 Í NDICE /INDEKS/INDEX Manual de Instruções – V ers ã o Portugesa ......................................................3 Instrukcja obslugi – V ersao Portugesa ............................................................6 Instruction manual – English V ersion..................................................................9 Certificado ...

  • Electric-Spin 640090 - page 3

    3 INTRODUÇÃO Leia todas as instruções antes de pôr a funcionar o seu novo aspirador . Estas instruções contêm informação importante sobre o funcionamento, segurança e manutenção do aparelho. Mantenha estas instruções à mão para uma futura consulta e, se necessário, para as mostrar a outros utilizadores. IMPORT ANTE - Leia cuidados ...

  • Electric-Spin 640090 - page 4

    FUNCIONAMENTO - Não retir e a ficha da tomada puxando pelo cabo ou pelo próprio aparelho. - Não movimente o aparelho por cima do cabo de alimentação. - Não utilize o aparelho para aspirar fósforos acesos, beatas de cigarr os ou cinza quente. - Não utilize o aparelho sobr e superfícies molhadas. - Não obstrua a entrada do ar ou as abertura ...

  • Electric-Spin 640090 - page 5

    SUBSTITUIÇÃO DO SACO - Depois de retirar o tubo, abra a tampa dianteira premindo o botão e puxando para cima. - Retire o saco. - Substitua o saco conforme abaixo indicado. - Introduza um novo saco-filtr o, metendo o cartão do saco nos sulcos do suporte do filtro. - Feche a tampa dianteira premindo até se ouvir um clique. SUBSTITUIÇÃO DO FIL ...

  • Electric-Spin 640090 - page 6

    WPROWADZENIE AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszego nowego odkurzacza, prosimy Was o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç. Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie potrzeby przypomnienia funkcji odkurzacza w przysz∏oÊci. OGÓLNE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZE¡STWA - Przeczy ...

  • Electric-Spin 640090 - page 7

    WSKAZÓWKI EKSPLOATACYJNE - Wyciàgaj wtyczk´ z gniazdka sieciowego chwytajàc za wtyczk´, nigdy za przewód zasilajàcy lub sam odkurzacz. - Odkurzacz nie mo˝e naje˝d˝aç na przewód zasilajàcy. - Nie zbieraj odkurzaczem niedopa∏ków papierosów, zapa∏ek lub goràcego popio∏u. - Nie u˝ywaj odkurzacza do do czyszczenia mokrych powierzc ...

  • Electric-Spin 640090 - page 8

    WYMIANA WORKA - Wyjmij wà˝ z gniazda pokrywy i otwórz przednià pokryw´ przez naciÊni´cie przycisku i pociàgni´cie pokrywy do góry. - Wyjmij zape∏niony worek. - Wymieƒ worek na nowy wg. poni˝szej instrukcji: - Zape∏niony worek w∏ó˝ ostro˝nie, bez zaginania do kosza na Êmieci. W∏ó˝ nowy worek do komory odkurzacza nak∏adaj? ...

  • Electric-Spin 640090 - page 9

    INTRODUCTION Please read all instructions befor e operating your new vacuum cleaner . They contain important information on the operation, safety and maintenance of the appliance, keep these instructions in a safe place for future r eference and show them to other users if necessary . IMPORT ANT - Read this instruction booklet car efully . - Befor ...

  • Electric-Spin 640090 - page 10

    ASSEMBLING THE V ACUUM CLEANER Always remove the plug fr om the power socket before fitting or r emoving accessories. Adjustment of the telescopic tube: Y ou can adjust the lenght of the telescopic tube by holding the black ring and pulling or pushing the part with the locking mecanism. It can be unlocked just as easily and brought into a dif feren ...

  • Electric-Spin 640090 - page 11

    REPLACING THE MICROFIL TER The microfilter is the filter placed on the back of the vacuum cleaner: - Pr ess the release button on the exhaust grating and pull it out at the same time. - Remove the micr ofilter and insert a new microfilter . - Pull the exhaust grating back in place. EXTRA FEA TURES The cleaner has two wheels at the rear and a multi- ...

  • Electric-Spin 640090 - page 12

    Certificado de Garantia / Karta Gwarancyjna / W arranty Certificate O Certificado de Garantia abaixo mencionado é válido para o artigo “ASPIRADOR 1800W – Modelo 640-090” - denominado “Artigo”, garantido por JOINCO – Importação e Exportação, Lda. - denominada de “Companhia”, de ser livre de qualquer defeito no material ou utili ...

  • Electric-Spin 640090 - page 13

    ESTE CERTIFICADO DE GARANTIA DEVERÁ SER MANTIDO PELO CLIENTE DURANTE TODO O TEMPO DE VIGÊNCIA DA GARANTIA THIS CERTIFICA TE MUST BE KEPT BY YOU DURING THE WHOLE GUARANTEE TIME Para o seu controle e na identificação da data de compra do artigo, mantenha o comprovativo de compra (factura) e este formulário pr eenchidos com os seguintes detalhes ...

  • Electric-Spin 640090 - page 14

    14 IM_P 12/05/05 10:33 Side 14 ...

Fabricante Electric-Spin Categoría Vacuum Cleaner

Los documentos del dispositivo Electric-Spin 640090 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Electric-Spin
- manuales de instrucciones 640090
- hojas de producto Electric-Spin
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Electric-Spin 640090
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Electric-Spin 640090.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Electric-Spin 640090, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Electric-Spin 640090. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Electric-Spin 640090.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Electric-Spin 640090, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Electric-Spin 640090. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Electric-Spin 640090.

El manual de instrucciones completo de Electric-Spin debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Electric-Spin 640090 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Electric-Spin 640090, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Electric-Spin 640090 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Electric-Spin 640090 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Electric-Spin 640090
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Electric-Spin 640090
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Electric-Spin 640090 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Electric-Spin 640090?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Electric-Spin 640090, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Electric-Spin 640090 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)