Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Electric-Spin 640090

14 pagine 0.24 mb
Scarica

Vai alla pagina of 14

Summary
  • Electric-Spin 640090 - page 1

    Modelo / T yp / Model nr .: 640-090 ASPIRADOR 1800W ODKURZAC Z V ACUUM CLEANER MANUAL DE INSTRUÇÕES / INSTRUCTION MANUAL IM_P 12/05/05 10:33 Side 1 ...

  • Electric-Spin 640090 - page 2

    2 Í NDICE /INDEKS/INDEX Manual de Instruções – V ers ã o Portugesa ......................................................3 Instrukcja obslugi – V ersao Portugesa ............................................................6 Instruction manual – English V ersion..................................................................9 Certificado ...

  • Electric-Spin 640090 - page 3

    3 INTRODUÇÃO Leia todas as instruções antes de pôr a funcionar o seu novo aspirador . Estas instruções contêm informação importante sobre o funcionamento, segurança e manutenção do aparelho. Mantenha estas instruções à mão para uma futura consulta e, se necessário, para as mostrar a outros utilizadores. IMPORT ANTE - Leia cuidados ...

  • Electric-Spin 640090 - page 4

    FUNCIONAMENTO - Não retir e a ficha da tomada puxando pelo cabo ou pelo próprio aparelho. - Não movimente o aparelho por cima do cabo de alimentação. - Não utilize o aparelho para aspirar fósforos acesos, beatas de cigarr os ou cinza quente. - Não utilize o aparelho sobr e superfícies molhadas. - Não obstrua a entrada do ar ou as abertura ...

  • Electric-Spin 640090 - page 5

    SUBSTITUIÇÃO DO SACO - Depois de retirar o tubo, abra a tampa dianteira premindo o botão e puxando para cima. - Retire o saco. - Substitua o saco conforme abaixo indicado. - Introduza um novo saco-filtr o, metendo o cartão do saco nos sulcos do suporte do filtro. - Feche a tampa dianteira premindo até se ouvir um clique. SUBSTITUIÇÃO DO FIL ...

  • Electric-Spin 640090 - page 6

    WPROWADZENIE AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszego nowego odkurzacza, prosimy Was o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç. Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie potrzeby przypomnienia funkcji odkurzacza w przysz∏oÊci. OGÓLNE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZE¡STWA - Przeczy ...

  • Electric-Spin 640090 - page 7

    WSKAZÓWKI EKSPLOATACYJNE - Wyciàgaj wtyczk´ z gniazdka sieciowego chwytajàc za wtyczk´, nigdy za przewód zasilajàcy lub sam odkurzacz. - Odkurzacz nie mo˝e naje˝d˝aç na przewód zasilajàcy. - Nie zbieraj odkurzaczem niedopa∏ków papierosów, zapa∏ek lub goràcego popio∏u. - Nie u˝ywaj odkurzacza do do czyszczenia mokrych powierzc ...

  • Electric-Spin 640090 - page 8

    WYMIANA WORKA - Wyjmij wà˝ z gniazda pokrywy i otwórz przednià pokryw´ przez naciÊni´cie przycisku i pociàgni´cie pokrywy do góry. - Wyjmij zape∏niony worek. - Wymieƒ worek na nowy wg. poni˝szej instrukcji: - Zape∏niony worek w∏ó˝ ostro˝nie, bez zaginania do kosza na Êmieci. W∏ó˝ nowy worek do komory odkurzacza nak∏adaj? ...

  • Electric-Spin 640090 - page 9

    INTRODUCTION Please read all instructions befor e operating your new vacuum cleaner . They contain important information on the operation, safety and maintenance of the appliance, keep these instructions in a safe place for future r eference and show them to other users if necessary . IMPORT ANT - Read this instruction booklet car efully . - Befor ...

  • Electric-Spin 640090 - page 10

    ASSEMBLING THE V ACUUM CLEANER Always remove the plug fr om the power socket before fitting or r emoving accessories. Adjustment of the telescopic tube: Y ou can adjust the lenght of the telescopic tube by holding the black ring and pulling or pushing the part with the locking mecanism. It can be unlocked just as easily and brought into a dif feren ...

  • Electric-Spin 640090 - page 11

    REPLACING THE MICROFIL TER The microfilter is the filter placed on the back of the vacuum cleaner: - Pr ess the release button on the exhaust grating and pull it out at the same time. - Remove the micr ofilter and insert a new microfilter . - Pull the exhaust grating back in place. EXTRA FEA TURES The cleaner has two wheels at the rear and a multi- ...

  • Electric-Spin 640090 - page 12

    Certificado de Garantia / Karta Gwarancyjna / W arranty Certificate O Certificado de Garantia abaixo mencionado é válido para o artigo “ASPIRADOR 1800W – Modelo 640-090” - denominado “Artigo”, garantido por JOINCO – Importação e Exportação, Lda. - denominada de “Companhia”, de ser livre de qualquer defeito no material ou utili ...

  • Electric-Spin 640090 - page 13

    ESTE CERTIFICADO DE GARANTIA DEVERÁ SER MANTIDO PELO CLIENTE DURANTE TODO O TEMPO DE VIGÊNCIA DA GARANTIA THIS CERTIFICA TE MUST BE KEPT BY YOU DURING THE WHOLE GUARANTEE TIME Para o seu controle e na identificação da data de compra do artigo, mantenha o comprovativo de compra (factura) e este formulário pr eenchidos com os seguintes detalhes ...

  • Electric-Spin 640090 - page 14

    14 IM_P 12/05/05 10:33 Side 14 ...

Fabbricante Electric-Spin Categoria Vacuum Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoElectric-Spin 640090 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Electric-Spin
- manuali per l’uso 640090
- schede prodotto Electric-Spin
- opuscoli
- o etichette energetiche Electric-Spin 640090
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Electric-Spin 640090.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Electric-Spin 640090, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Electric-Spin 640090. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Electric-Spin 640090.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Electric-Spin 640090, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Electric-Spin 640090 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Electric-Spin 640090.

Il manuale per l’uso completo Electric-Spin, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Electric-Spin 640090 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Electric-Spin 640090, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Electric-Spin 640090 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Electric-Spin 640090 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Electric-Spin 640090
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Electric-Spin 640090
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Electric-Spin 640090 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Electric-Spin 640090?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Electric-Spin 640090 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Electric-Spin 640090 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)