Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Black & Decker EC500B

12 de páginas 0.25 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Black & Decker EC500B - page 1

    Hideaway ™ Can Opener (English, see page 2) Abrelatas (Español, consulte la página 5) Ouvre-boîte (Franç ais, à la page 8) SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Start Release Start Release MODELS/MODELOS/MODÈLES EC500W/EC500B ® * ? U.S.A./CANADA 1- ...

  • Black & Decker EC500B - page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Please read all instructions. ■ To protect against risk of electrical shock, do not put can opener, cord, or plug in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or nea ...

  • Black & Decker EC500B - page 3

    How T o Use 1. Plug the cord into a standard, 120-volt electrical outlet. 2. Press the Door Release Button and the door will open. (Figure A) 3. Lift the Lever, tip the can on an angle so that the rim is under the metal post. (Figure B) Press the Lever down making sure the Cutter is inside the rim of the can. Because of the hands-free feature, it i ...

  • Black & Decker EC500B - page 4

    CLEANING YOUR CAN OPENER 1. Before cleaning any part of the Can Opener, unplug the cord from the electrical outlet. Wipe clean with a damp cloth or sponge. 2. Be sure to dry the unit thoroughly before next use. Need Help? SERVICE OR REPAIR Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Applian ...

  • Black & Decker EC500B - page 5

    5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir el riesgo de incendio, choque eléc- trico, y/o lesiones personales, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: ■ Por favor lea todas las instrucciones. ■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el abrelatas, el cable, ni el enc ...

  • Black & Decker EC500B - page 6

    1. Enchufe el cable en un tomacorriente stándard de 120-voltios. 2. Oprima el botón para abrir la puerta. (Ilus.A) 3. Levante la palanca, incline la lata a un ángulo para que el borde de la lata quede debajo del soporte. (Ilus. B) Baje la palanca y asegúrese de que la cuchilla esté dentro del borde de la lata. No es necesario sujetar las latas ...

  • Black & Decker EC500B - page 7

    SERVICIO O REPARACIONES Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos elec- trodomésticos de Black & Decker. Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo, “Appliances-Small-Repairing” (pequeñas reparaciones de aparatos), o consulte el folleto inc ...

  • Black & Decker EC500B - page 8

    8 IMPORT ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger l’ouvre-boîte, le cordon ni la fiche. ■ Exercer une étroite su ...

  • Black & Decker EC500B - page 9

    1. Brancher le cordon dans une prise standard de 120 volts. 2. Enfoncer le bouton de dégagement de la porte et celle-ci s’ouvre (fig. A). 3. Soulever le levier de perçage. Incliner la boîte de sorte que le rebord se trouve sous la tige métallique (fig. B). Abaisser le levier jusqu’à ce que le couteau perceur se trouve à l’intérieur du ...

  • Black & Decker EC500B - page 10

    10 CONSEILS PRATIQUES RELATIFS AU PERÇAGE • Il ne faut pas utiliser l’ouvre-boîte pour ouvrir des boîtes dotées d’autres systèmes d’ouverture (languette à soulever, sceau en aluminium à décoller ou clé). L’ouvre-boîte n’ouvre pas les boîtes sans rebord. • Lorsque le rebord de la boîte est bosselé ou irrégulier, ouvrir la ...

  • Black & Decker EC500B - page 11

    Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’embal- lage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème à l’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour. I ...

  • Black & Decker EC500B - page 12

    * Listed by Underwriters Laboratories, Inc. Copyright ©1996-1998 Household Products, Inc. Pub. No. 168633-41-RV01 Printed in China Enlistado por Underwriters Laboratories, Inc. Impreso en la República Popular China Certifié par l’organisme américain Underwriters Laboratories, Inc. Imprimé en République populaire de Chine Cover ...

Fabricante Black & Decker Categoría Can Opener

Los documentos del dispositivo Black & Decker EC500B que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Black & Decker
- manuales de instrucciones EC500B
- hojas de producto Black & Decker
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Black & Decker EC500B
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Black & Decker EC500B.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Black & Decker EC500B, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Black & Decker EC500B. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Black & Decker EC500B.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Black & Decker EC500B, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Black & Decker EC500B. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Black & Decker EC500B.

El manual de instrucciones completo de Black & Decker debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Black & Decker EC500B - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Black & Decker EC500B, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Black & Decker EC500B que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Black & Decker EC500B - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Black & Decker EC500B
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Black & Decker EC500B
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Black & Decker EC500B en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Black & Decker EC500B?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Black & Decker EC500B, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Black & Decker EC500B probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)