Black & Decker EC500Bの取扱説明書

12ページ 0.25 mb
ダウンロード

ページに移動 of 12

Summary
  • Black & Decker EC500B - page 1

    Hideaway ™ Can Opener (English, see page 2) Abrelatas (Español, consulte la página 5) Ouvre-boîte (Franç ais, à la page 8) SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Start Release Start Release MODELS/MODELOS/MODÈLES EC500W/EC500B ® * ? U.S.A./CANADA 1- ...

  • Black & Decker EC500B - page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Please read all instructions. ■ To protect against risk of electrical shock, do not put can opener, cord, or plug in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or nea ...

  • Black & Decker EC500B - page 3

    How T o Use 1. Plug the cord into a standard, 120-volt electrical outlet. 2. Press the Door Release Button and the door will open. (Figure A) 3. Lift the Lever, tip the can on an angle so that the rim is under the metal post. (Figure B) Press the Lever down making sure the Cutter is inside the rim of the can. Because of the hands-free feature, it i ...

  • Black & Decker EC500B - page 4

    CLEANING YOUR CAN OPENER 1. Before cleaning any part of the Can Opener, unplug the cord from the electrical outlet. Wipe clean with a damp cloth or sponge. 2. Be sure to dry the unit thoroughly before next use. Need Help? SERVICE OR REPAIR Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Applian ...

  • Black & Decker EC500B - page 5

    5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir el riesgo de incendio, choque eléc- trico, y/o lesiones personales, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: ■ Por favor lea todas las instrucciones. ■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el abrelatas, el cable, ni el enc ...

  • Black & Decker EC500B - page 6

    1. Enchufe el cable en un tomacorriente stándard de 120-voltios. 2. Oprima el botón para abrir la puerta. (Ilus.A) 3. Levante la palanca, incline la lata a un ángulo para que el borde de la lata quede debajo del soporte. (Ilus. B) Baje la palanca y asegúrese de que la cuchilla esté dentro del borde de la lata. No es necesario sujetar las latas ...

  • Black & Decker EC500B - page 7

    SERVICIO O REPARACIONES Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos elec- trodomésticos de Black & Decker. Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo, “Appliances-Small-Repairing” (pequeñas reparaciones de aparatos), o consulte el folleto inc ...

  • Black & Decker EC500B - page 8

    8 IMPORT ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger l’ouvre-boîte, le cordon ni la fiche. ■ Exercer une étroite su ...

  • Black & Decker EC500B - page 9

    1. Brancher le cordon dans une prise standard de 120 volts. 2. Enfoncer le bouton de dégagement de la porte et celle-ci s’ouvre (fig. A). 3. Soulever le levier de perçage. Incliner la boîte de sorte que le rebord se trouve sous la tige métallique (fig. B). Abaisser le levier jusqu’à ce que le couteau perceur se trouve à l’intérieur du ...

  • Black & Decker EC500B - page 10

    10 CONSEILS PRATIQUES RELATIFS AU PERÇAGE • Il ne faut pas utiliser l’ouvre-boîte pour ouvrir des boîtes dotées d’autres systèmes d’ouverture (languette à soulever, sceau en aluminium à décoller ou clé). L’ouvre-boîte n’ouvre pas les boîtes sans rebord. • Lorsque le rebord de la boîte est bosselé ou irrégulier, ouvrir la ...

  • Black & Decker EC500B - page 11

    Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’embal- lage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème à l’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour. I ...

  • Black & Decker EC500B - page 12

    * Listed by Underwriters Laboratories, Inc. Copyright ©1996-1998 Household Products, Inc. Pub. No. 168633-41-RV01 Printed in China Enlistado por Underwriters Laboratories, Inc. Impreso en la República Popular China Certifié par l’organisme américain Underwriters Laboratories, Inc. Imprimé en République populaire de Chine Cover ...

メーカー Black & Decker カテゴリー Can Opener

Black & Decker EC500Bのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- EC500Bの取扱説明書
- Black & Deckerの製品カード
- パンフレット
- またはBlack & Decker EC500Bの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Black & Decker EC500Bの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Black & Decker EC500Bの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはBlack & Decker EC500Bのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Black & Decker EC500Bの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Black & Decker EC500Bデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがBlack & Decker EC500Bを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのBlack & Decker EC500Bユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Black & Deckerの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Black & Decker EC500Bの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははBlack & Decker EC500Bの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Black & Decker EC500Bに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Black & Decker EC500Bデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Black & Decker EC500Bのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Black & Decker EC500Bに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるBlack & Decker EC500Bのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Black & Decker EC500Bについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもBlack & Decker EC500Bの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBlack & Decker EC500Bで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)