Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Simer 2105

12 de páginas 0.22 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Simer 2105 - page 1

    OWNER’S MANUAL Ge yser Submersible P ool Co v er Pump NOTICE D’UTILISA TION P ompe submersible Ge yser pour toile de piscine MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergible para cubier tas de piscinas “Ge yser” Installation/Oper ation/P arts F or further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English ................... ...

  • Simer 2105 - page 2

    Safety / Operation 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 A TTENTION: Read carefully before attempting to install, oper ate or service y our pump. Pr otect y our- self and others b y observing all safety information and additional instructions included with this equip- ment. F ailur e to comply with instructions ...

  • Simer 2105 - page 3

    Maintenance / Repair P arts 3 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 4. Use the hose, not the power cord, to position the pump on the pool cover and to retrieve the pump when finished. Make sure that the pump stands on its feet while running and that it is in at least 2-1/2” of water (the pump loses prime at 2- ...

  • Simer 2105 - page 4

    W arranty 4 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 A TT A CH ORIGINAL RECEIPT HERE FOR W ARRANTY CONSIDERA TION. SIMER warr ants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from def ects in material or workmanship. If within twelv e (12) months from the date of the origi ...

  • Simer 2105 - page 5

    P our les ser vices des pièces ou d'assistance, appeler le ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Sécurité / F onctionnement 5 A TTENTION : Lire attentivement ce qui suit a v ant d'essa y er d'installer , de faire fonctionner ou de met- tre en ser vice cette pompe. Il faut se protéger et protéger les au ...

  • Simer 2105 - page 6

    P our les ser vices des pièces ou d'assistance, appeler le ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Entr etien / Pièces de r echang e 6 4. Utiliser le tuyau d'arrosage, et non pas le cordon élec- trique de la pompe, pour positionner la pompe sur la toile de la piscine et pour sortir la pompe lorsque toute l&apos ...

  • Simer 2105 - page 7

    Garantie 7 P our les ser vices des pièces ou d'assistance, appeler le ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 A TT A CHER LE REÇU D'ORIGINE ICI À DES FINS DE GARANTIE SIMER garantit à l’acheteur-utilisateur initial de ses produits (“Acheteur”) contre tout déf aut de f abrication et de matér iaux. T out ...

  • Simer 2105 - page 8

    P ara r efacciones o asistencia, llame a Simer Ser vicios al Cliente al: 1 800 468-7867 Seguridad / Operación 8 Atención: Es importante leer estas instrucciones con aten- ción antes de tratar de instalar , operar o realizar tr abajos de repar ación o mantenimiento en la bomba. Protéjase y pr ote- ja a los demás observ ando todas las instrucci ...

  • Simer 2105 - page 9

    P ara r efacciones o asistencia, llame a Simer Ser vicios al Cliente al: 1 800 468-7867 Repuestos 9 4. Use la manguera y no el cordón de corriente para colo- car la bomba sobre la cubierta de la piscina y para recu- perar la bomba cuando haya terminado. Asegúrese de que la bomba esté parada sobre sus patas cuando esté funcionando y que se encue ...

  • Simer 2105 - page 10

    Garantía 10 P ara r efacciones o asistencia, llame a Simer Ser vicios al Cliente al: 1 800 468-7867 ADHÍERA A QUÍ EL RECIBO ORIGINAL P ARA V ALID A CION DE GARANTÍA SIMER garantiza al comprador consumidor original (“Comprador”) de sus productos , que éstos se en- cuentran libres de def ectos de material o mano de obra . Si dentro de los do ...

  • Simer 2105 - page 11

    11 ...

  • Simer 2105 - page 12

    12 ...

Fabricante Simer Categoría Swimming Pool Pump

Los documentos del dispositivo Simer 2105 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Simer
- manuales de instrucciones 2105
- hojas de producto Simer
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Simer 2105
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Simer 2105.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Simer 2105, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Simer 2105. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Simer 2105.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Simer 2105, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Simer 2105. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Simer 2105.

El manual de instrucciones completo de Simer debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Simer 2105 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Simer 2105, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Simer 2105 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Simer 2105 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Simer 2105
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Simer 2105
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Simer 2105 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Simer 2105?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Simer 2105, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Simer 2105 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)