Manuale per l’uso Simer 2105

12 pagine 0.22 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Simer 2105 - page 1

    OWNER’S MANUAL Ge yser Submersible P ool Co v er Pump NOTICE D’UTILISA TION P ompe submersible Ge yser pour toile de piscine MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergible para cubier tas de piscinas “Ge yser” Installation/Oper ation/P arts F or further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English ................... ...

  • Simer 2105 - page 2

    Safety / Operation 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 A TTENTION: Read carefully before attempting to install, oper ate or service y our pump. Pr otect y our- self and others b y observing all safety information and additional instructions included with this equip- ment. F ailur e to comply with instructions ...

  • Simer 2105 - page 3

    Maintenance / Repair P arts 3 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 4. Use the hose, not the power cord, to position the pump on the pool cover and to retrieve the pump when finished. Make sure that the pump stands on its feet while running and that it is in at least 2-1/2” of water (the pump loses prime at 2- ...

  • Simer 2105 - page 4

    W arranty 4 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 A TT A CH ORIGINAL RECEIPT HERE FOR W ARRANTY CONSIDERA TION. SIMER warr ants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from def ects in material or workmanship. If within twelv e (12) months from the date of the origi ...

  • Simer 2105 - page 5

    P our les ser vices des pièces ou d'assistance, appeler le ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Sécurité / F onctionnement 5 A TTENTION : Lire attentivement ce qui suit a v ant d'essa y er d'installer , de faire fonctionner ou de met- tre en ser vice cette pompe. Il faut se protéger et protéger les au ...

  • Simer 2105 - page 6

    P our les ser vices des pièces ou d'assistance, appeler le ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Entr etien / Pièces de r echang e 6 4. Utiliser le tuyau d'arrosage, et non pas le cordon élec- trique de la pompe, pour positionner la pompe sur la toile de la piscine et pour sortir la pompe lorsque toute l&apos ...

  • Simer 2105 - page 7

    Garantie 7 P our les ser vices des pièces ou d'assistance, appeler le ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 A TT A CHER LE REÇU D'ORIGINE ICI À DES FINS DE GARANTIE SIMER garantit à l’acheteur-utilisateur initial de ses produits (“Acheteur”) contre tout déf aut de f abrication et de matér iaux. T out ...

  • Simer 2105 - page 8

    P ara r efacciones o asistencia, llame a Simer Ser vicios al Cliente al: 1 800 468-7867 Seguridad / Operación 8 Atención: Es importante leer estas instrucciones con aten- ción antes de tratar de instalar , operar o realizar tr abajos de repar ación o mantenimiento en la bomba. Protéjase y pr ote- ja a los demás observ ando todas las instrucci ...

  • Simer 2105 - page 9

    P ara r efacciones o asistencia, llame a Simer Ser vicios al Cliente al: 1 800 468-7867 Repuestos 9 4. Use la manguera y no el cordón de corriente para colo- car la bomba sobre la cubierta de la piscina y para recu- perar la bomba cuando haya terminado. Asegúrese de que la bomba esté parada sobre sus patas cuando esté funcionando y que se encue ...

  • Simer 2105 - page 10

    Garantía 10 P ara r efacciones o asistencia, llame a Simer Ser vicios al Cliente al: 1 800 468-7867 ADHÍERA A QUÍ EL RECIBO ORIGINAL P ARA V ALID A CION DE GARANTÍA SIMER garantiza al comprador consumidor original (“Comprador”) de sus productos , que éstos se en- cuentran libres de def ectos de material o mano de obra . Si dentro de los do ...

  • Simer 2105 - page 11

    11 ...

  • Simer 2105 - page 12

    12 ...

Fabbricante Simer Categoria Swimming Pool Pump

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoSimer 2105 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Simer
- manuali per l’uso 2105
- schede prodotto Simer
- opuscoli
- o etichette energetiche Simer 2105
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Simer 2105.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Simer 2105, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Simer 2105. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Simer 2105.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Simer 2105, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Simer 2105 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Simer 2105.

Il manuale per l’uso completo Simer, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Simer 2105 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Simer 2105, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Simer 2105 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Simer 2105 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Simer 2105
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Simer 2105
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Simer 2105 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Simer 2105?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Simer 2105 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Simer 2105 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)