Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Melissa 644-007

16 pages 0.79 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Melissa 644-007 - page 1

    DK Saftpresser med blender ................................................................................. 2 SE Juicepress med blender .................................................................................. 4 NO Saftsentrifuge med blender ............................................................................. 6 FI Mehupuristin ja ...

  • Melissa 644-007 - page 2

    2 3 DK INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om apparatets funktioner ...

  • Melissa 644-007 - page 3

    2 3 BEMÆRK! Lad ikke apparatet køre uafbrudt i mer e end 2 minutter ad gangen. Hvis apparatet har kørt i 2 minutter , skal du lade det køle af i 2 minutter , inden du bruger det igen. Klargøring af blenderen 1. Stil motordelen på et plant underlag, f.eks. et køkkenbor d, og kontrollér , at den stårgodtfastpåderesugeko ...

  • Melissa 644-007 - page 4

    4 5 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. V ar speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi r ekommenderar också att du sparar bruksanvisningen så att du kan använda den som refer ens senare. SÄKERHETSÅT ...

  • Melissa 644-007 - page 5

    4 5 OBS: Kör inte apparaten i mer än 2 minuter åt gången. Om apparaten körts i 2 minuter , låt den svalna i 2 minuter innan du använder den igen. Förbereda blender 1. Placera motordelen på en plan yta, t.ex. en köksbänk och se till att den står stadigt på de fyra sugpropparna på undersidan. 2. Placera blenderns glasbehållare (9) på ...

  • Melissa 644-007 - page 6

    6 7 INNLEDNING For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene. V i anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger . SIKKERHETSREGLER Generell informasjon ? ...

  • Melissa 644-007 - page 7

    6 7 MERK: Ikke la apparatet stå på i mer enn 2 minutter om gangen. Hvis apparatet har stått på i 2 minutter , må det kjøle seg ned i 2 minutter før du kan bruke det på nytt. Klargjøre blender en 1. Sett motordelen på et plant underlag, f.eks. en kjøkkenbenk, og pass på at apparatetstårstøttpåderesugeføttenep? ...

  • Melissa 644-007 - page 8

    8 9 JOHDANTO Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin. TURV ALLISUUSTOIMENPITEET Yleistä ? ...

  • Melissa 644-007 - page 9

    8 9 HUOM.: Anna laitteen käydä kerrallaan korkeintaan 2 minuuttia. Jos laite on käynyt 2 minuuttia, jätä se jäähtymään 2 minuutin ajaksi, ennen kuin käytät sitä uudelleen. T ehosekoittimen valmistelu 1. Aseta moottoriosa tasaiselle alustalle, esimerkiksi keittiötasolle, ja varmista, että laite seisoo tukevasti pohjassa olevien neljän ...

  • Melissa 644-007 - page 10

    10 11 INTRODUCTION T o get the best out of your new appliance, please r ead this user guide carefully beforeusingitforthersttime.T akeparticularnoteofthesafetyprecautions.W e also recommend that you keep the instructions for futur e reference, so that you can remind yourself of the functions of your a ...

  • Melissa 644-007 - page 11

    10 11 NOTE: Do not leave the appliance running nonstop for more than 2 minutes at a time. If the appliance has been running for 2 minutes, allow it to cool down for 2 minutes before you use it again. Preparing the blender 1. Place the motor section on a level surface, e.g. a kitchen counter , and make sure itisstandingrmlyonthe ...

  • Melissa 644-007 - page 12

    12 13 EINLEITUNG Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig dur chlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. SICHERHEITSHINWEISE Allgemein • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann Personen- oder S ...

  • Melissa 644-007 - page 13

    12 13 4. Schalten Sie vor dem Abnehmen des Deckels stets die Stromzufuhr ab, indem Sie den On/Off-Schalter auf „0“ stellen. HINWEIS: Lassen Sie das Gerät ununterbrochen nie länger als jeweils 2 Minuten laufen. Nach mehr als zweiminütigem Einsatz sollte das Gerät vor dem nächsten Gebrauch 2 Minuten lang abkühlen. V orbereiten des Mixers 1. ...

  • Melissa 644-007 - page 14

    14 15 WSTĘP Aby móc sk orzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazó wkami. Szczególną uwagę należy zwrócić na zasady bezpiecz eństwa. Radzimy zacho wać tę instrukcję, aby w razie konieczności można b yło wrócić do za war tych w niej inf ormacji na temat funkcji ...

  • Melissa 644-007 - page 15

    14 15 o Obserwuj pojemnik na miazgę ow ocową i zatrzymaj działanie urządzenia, zanim pojemnik się przepełni. Uważać, ab y nie przepełnić pojemnika pod lejkiem. 4. Zawsz e wyłączać urządzenie przesuwając przycisk zasilania w pozy cję "0" UW AGA: Nie należy włączać urządzenia na dłużej niż 2 minuty ciągłej pracy . ...

  • Melissa 644-007 - page 16

    16 ...

Fabricant Melissa Catégorie Juicer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilMelissa 644-007 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Melissa
- manuels d’utilisations 644-007
- fiches produit Melissa
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Melissa 644-007
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Melissa 644-007.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Melissa 644-007, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Melissa 644-007. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Melissa 644-007.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Melissa 644-007, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Melissa 644-007 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Melissa 644-007.

Le manuel d’utilisation complet Melissa, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Melissa 644-007 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Melissa 644-007, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lMelissa 644-007 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Melissa 644-007 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Melissa 644-007
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Melissa 644-007
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Melissa 644-007 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Melissa 644-007?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Melissa 644-007, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Melissa 644-007 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)