Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Kolcraft W025-R2

18 pages 1.02 mb
Télécharger

Aller à la page of 18

Summary
  • Kolcraft W025-R2 - page 1

    ©2012 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. W025-R2 11/11 Elmo Tiny Steps ® 2-in-1 Walker Instruction Sheet Hoja de instrucciones para andadera de Elmo T iny Steps ® 2-en-1 W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 1 ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 2

    2 Consumer Service: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Read all instructions BEFORE assembly and USE of this walker . Keep instructions for future use. I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N : : H H o o w w t t o o K K e e e e p p Y Y o o u u r r C C h h i i l l d d S S a a ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 3

    3 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet n o t o cc ur in a p ar ti cu la r i ns ta ll at io n. If th is eq ui pm en t d oe s c au se ha rm fu l i nt er fe re nc e t o r a di o o r t el ev is io n r ec ep ti on , w hi ch c a n be de te rm in ed by tu rn in g t he eq ui pm en t o ff an d o n , th e u se r i s e n co ur ag e ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 4

    4 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet  ADVER TENCIA Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR la andadera. Guarde las instrucciones para futura referencia. I I N N F F O O R R M M A A C C I I Ó Ó N N I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D : : C C ó ó m m o o m ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 5

    5 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet dispositivo digital de la clase B, en cumplimiento de la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 6

    Parts List Lista de piezas 6 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Continued on next page Continuación en la página siguiente Walker Frame Marco de Andadera Seat Pad Cojín del asiento Front Casters (2) Ruedecillas delanteras (2) Axles (2) Ejes (2) Rear Wheels (2) Ruedas traseras (2) T o Unfold and Assemble W alker Para ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 7

    7 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Seat Pad Para colocar el cojín del asiento 1 1 Place seat pad into seat ring located on tray . Align it so that high back support aligns with back of walker ring. Sitúe el cojín del asiento en el anillo del asiento situa- do en la bandeja. Alinéelo de forma que el soporte ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 8

    8 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Rear Wheels Unión de las ruedas traseras Flip base over to expose underside. Locate rear wheel opening in base of the walker . Voltée la base para exponer la parte de abajo. Localice la abertura de la rueda trasera en la base de la andadera. Align holes of wheel with corres ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 9

    9 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Front Casters Unión de las ruedecillas delanteras T urn the base over and insert the stem of one of the front casters into the hole in one of the front corners. Push firmly until the caster snaps (locks) into place. Voltee la base y inserte el tubo de unas de las ruedecillas ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 10

    10 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet T o Install Batteries in electronic play tray (select models) Para instalar las pilas en el juguete electrónico (modelos selectos) Requires 2 “ AA ” batteries (Not Included). T o insert batteries, use a Phillips head screwdriver to unfasten battery cover . Insert batteries as ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 11

    11 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet T o Attach Electronic Play T ray (select models) Para unir los juguetes electrónicos (modelos selectos) Insert the electronic toy bolts into the tray openings as shown. Inserte las tuercas del juguete electrónico en las aberturas de la bandeja como se muestra. T o secure the elec ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 12

    12 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet 2 2 1 1 T o Adjust Seat Pad Height Para ajustar la altura del asiento N N O O T T E E : : As your child begins to grow , adjust height of walker via the seat pad so that their feet touch the ground when seated. T o deter mine correct height after assembly , place child in walker an ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 13

    13 T o Fold W alker Para plegar la andadera 1 1 The walker folds easily for travel & storage. La andadera se pliega con facilidad para viajar y almacenarlo. Release the front leg from the base by pressing the leg release button and pulling up fir mly on the front leg. Suelte la pa ta frontal de la base presionando el botón para soltar la pata ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 14

    14 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet 1. Limpie con un paño húmedo, empleando un jabón suave. 2. Lava a maquina el cojín del asiento en agua sría y en ciclo sua ve. No utilice detergentes fuertes ni blanqueador . No seque a maquina. 3. Tiéndala a secar . CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO 1. Wip ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 15

    15 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Sesame W orkshop ® , Sesame Street ® , and associated characters, trademarks and design elements are owned and licensed by Sesame Workshop . © 2012 Sesame Workshop . All rights reserved. Kolcraft ® warrants this product to be free of defects in materials and workmanship, as fol ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 16

    16 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet PERSONAL RECORD CARD / T ARJET A DE REGISTRO PERSONAL Once in a while, we are less than perfect and one of our products with a problem reaches a customer . In most cases, we can solve your problem with replacement parts. Please contact us before you return one of our products to th ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 17

    T T O O O O R R D D E E R R P P A A R R T T S S : : • 1-800-453-7673 in U.S .A. & Canada 1-910-944-9345 outside U.S .A. & Canada • Visit “Order Replacement Parts” page on www .kolcraft.com • Email customerser vice@kolcraft.com P P A A R R A A P P E E D D I I R R R R E E P P U U E E S S T T O O S S : : • Llame al 1-800-453-7673 e ...

  • Kolcraft W025-R2 - page 18

    18 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 18 ...

Fabricant Kolcraft Catégorie Baby Walker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilKolcraft W025-R2 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Kolcraft
- manuels d’utilisations W025-R2
- fiches produit Kolcraft
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Kolcraft W025-R2
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Kolcraft W025-R2.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Kolcraft W025-R2, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Kolcraft W025-R2. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Kolcraft W025-R2.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Kolcraft W025-R2, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Kolcraft W025-R2 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Kolcraft W025-R2.

Le manuel d’utilisation complet Kolcraft, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Kolcraft W025-R2 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Kolcraft W025-R2, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lKolcraft W025-R2 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Kolcraft W025-R2 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Kolcraft W025-R2
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Kolcraft W025-R2
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Kolcraft W025-R2 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Kolcraft W025-R2?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Kolcraft W025-R2, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Kolcraft W025-R2 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)