Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Zelmer MW2000S

36 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 36

Summary
  • Zelmer MW2000S - page 1

    PL  INSTRUKCJA UŻYTKOW ANIA Kuchenka mikrofalowa MW2000S 2–6 CZ  NÁVODKPOUŽITÍ Mikrovlnná trouba MW2000S 7–1 1 SK  NÁVODNA OBSLUHU Mikrovlnná rúra MW2000S 12–16 HU  HASZNÁLA TIUT ASÍTÁS  MW2000SMikrohullámúsütő 17–21 RO  INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE Cuptor cu microunde MW2000S 22 ...

  • Zelmer MW2000S - page 2

    2 MW-007_v01 Szanowni Klienci! GratulujemywyborunaszegourządzeniaiwitamywśródużytkownikówproduktówZelmer . W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych akcesoriówrmyZelmer .Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoprodu ...

  • Zelmer MW2000S - page 3

    3 MW-007_v01 Instalacja 1 Upewnijsię,czywszystkieopakowaniazostałyusuniętezwnętrzakuchenki. 2 Zdejmijfolięochronnązpanelasterowaniaizobudowykuchenkimikrofalowej. Sprawdź, czy nie ma żadnych śladów uszkodzenia, takich jak skrzywione lub spaczone drzwiczki, uszkodzone uszczelki ...

  • Zelmer MW2000S - page 4

    4 MW-007_v01 Zanim wezwiesz serwis Stan normalny: 1 Praca kuchenki mikrofalowej może spowodować zakłócenia odbiorników radiowych itelewizyjnych.Zakłóceniatesąpodobnedozakłóceńwywołanych przezmałeurządzenia elektrycznetakie,jakmikser ,wentylator,odkurzacz, ...

  • Zelmer MW2000S - page 5

    5 MW-007_v01 Gotowanie mik rofalow e 1 Naciśnijprzycisk Time Cook ,nawyświetlaczupojawisię„ ”. 2 Za pomocąklawiaturynumerycznejwprowadź czasgotowaniamikrofalowego. Maksy- malnyczasgotowaniawynosi99minuti99sekund. 3 Naciśnij przycisk Power ,na wyświe ...

  • Zelmer MW2000S - page 6

    6 MW-007_v01 Minutnik 1 Naciśnijprzycisk Kitchen Timer ,nawyświetlaczuzaczniemigać„ ”. 2 Za pomocą klawiatury numerycznej ustaw czas minutnika. Maksymalny czas, jaki możnaustawićnaminutnikuto99minuti99sekund. 3 Naciśnijprzycisk ST ART/+30SEC. ,? ...

  • Zelmer MW2000S - page 7

    7 MW-007_v01 Vážení zákazníci! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho spotřebiče a vítáme vás mezi spotřebiteli výrobků Zelmer . Pro dosažení co nejlepších výsledků vám doporučujeme používat pouze originální příslu- šenstvírmyZelmer ,kteréby ...

  • Zelmer MW2000S - page 8

    8 MW-007_v01 Instalace 1 Ujistětese,ževšechnyobalyuvnitřmikrovlnnétroubyjsouodstraněny . 2 Sejměteochrannoufóliizmikrovlnnétrouby . Zkontrolujte, zda nemá trouba žádné stopy poškození, jako jsou zkřivená nebo vypáčená dvířka, poškozené těsnění dvířek a kontaktní plochy ...

  • Zelmer MW2000S - page 9

    9 MW-007_v01 Než za volát e servis Normální stav: 1 Zapnutá mikrovlnná trouba může rušit radiové a televizní přijímače. T ato rušení jsou podobná rušením, které způsobují malé elektrické přístroje jako je např. ventilátor , mixér, vystavač,at ...

  • Zelmer MW2000S - page 10

    10 MW-007_v01 Vaření s mikrovlnami 1 Stisknětetlačítko Time Cook ,nadisplejisezobrazí„ ”. 2 Pomocínumerické klávesnicezadejte dobuvaření mikrovlnami.Maximální dobavaření je99minuta99vteřin. 3 Stiskněte tlačítko Power , na displeji se ...

  • Zelmer MW2000S - page 11

    11 MW-007_v01 Časovač 1 Stisknětetlačítko Kitchen Timer ,nadisplejizačneblikat„ ”. 2 Pomocí numerické klávesnice nastavte časovač. Maximální čas, jaký lze nastavit na časovačije99minuta99vteřin. 3 Stisknětetlačítko ST ART/+30SEC. pro? ...

  • Zelmer MW2000S - page 12

    12 MW-007_v01 Vážení Klienti! Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov Zelmer . ZaúčelomzískaniačonajlepšíchvýsledkovodporúčameVámpoužívaťvýlučneoriginálne doplnky k spotrebičom spoločnosti Zelm ...

  • Zelmer MW2000S - page 13

    13 MW-007_v01 Inštalácia 1 Skontrolujte,čistevybralicelébaleniezvnútornejčastimikrovlnnejrúry. 2 Odoberteochrannúfóliuzovládaciehopanelaavonkajšiehoplášťamikrovlnnejrúry. Skontrolujte, či na spotrebiči nie sú známky poškodenia také, ako pokri - vené alebo vyl ...

  • Zelmer MW2000S - page 14

    14 MW-007_v01 Skôr ako za volát e servis Normálny stav: 1 Činnosť mikrovlnnej rúry môže mať negatívny vplyv na rádiové a televízne prijímače. Tieto negatívnevplyvysú podobnévplyvom,ktorévytvárajúelektrické spotrebičetaké,ako mixér ,ventilátor, ...

  • Zelmer MW2000S - page 15

    15 MW-007_v01 Mikrovlnné varenie 1 Stlačtetlačidlo Time Cook ,nadisplejisazobrazí„ ”. 2 Pomocounumerickej klávesnicenastavte dobumikrovlnného varenia.Maximálnadoba vareniaje99minúta99sekúnd. 3 Stlačte tlačidlo Power , na displeji sa zobrazí? ...

  • Zelmer MW2000S - page 16

    16 MW-007_v01 Minútovník 1 Stlačtetlačidlo Kitchen Timer ,nadisplejizačneblikať„ ”. 2 Pomocou numerickej klávesnice nastavte požadovaný čas odpočítavania. Maximálny čas,ktorýmôžetenastaviťnaminútovníkuje99minúta99sekúnd. 3 Stlačtetla ...

  • Zelmer MW2000S - page 17

    17 MW-007_v01 Tisztelt Vásárlónk! Gratulálunk,hogy a mikészülékünket választotta,és köszöntjük aZelmer termékek hasz- nálóiközött. A  legjobb eredmény elérése érdekében javasoljuk, hogy kizárólag a Zelmer cég eredeti alkatrészeithasználja.Ezeke ...

  • Zelmer MW2000S - page 18

    18 MW-007_v01 T elepítés 1 Győződjönmeg róla,hogymindencsomagolásteltávolítottamikrohullámúsütőbelse- jéből. 2 Vegyeleavédőfóliátavezérlőpanelrőlésamikrohullámúsütőburkolatáról. Ellenőrizze, hogy nincs-e nyoma valamilyen sérülésnek, például az ...

  • Zelmer MW2000S - page 19

    19 MW-007_v01 Mielőtt szervizhez fordul Normál állapot: 1 A mikrohullámú sütő üzem közben zavarhatja a rádió vagy televízió készülékek, és hasonló berendezések működését. Ez a zavarás a kisebb elektromos eszközök, mint amixer ,ventilátor,pors ...

  • Zelmer MW2000S - page 20

    20 MW-007_v01 Mikrohullámú melegítés 1 Nyomja meg a Time Cook gombot,akijelzőnmegjelenika„ ”jel. 2 Anumerikusbillentyűzet segítségével írjabe amikrohullámú melegítés idejét.A maxi- málismelegítésiidő99percés99másodperclehet. 3 Nyomja meg a Powe ...

  • Zelmer MW2000S - page 21

    21 MW-007_v01 Visszaszámláló 1 Nyomja meg a Kitchen Timer gombot,akijelzőnmegjelenika„ ”jel. 2 A numerikusbillentyűzetsegítségévelírja bea visszaszámlálásidejét. A maximálisidő, amitavisszaszámlálónbelehetállítani,99percés99másodperc? ...

  • Zelmer MW2000S - page 22

    22 MW-007_v01 Stimaţi Clienţi! Vă felicităm pentru alegerea dispozitivului nostru şi vă urăm bun găsit printre beneciarii produselorZelmer . Pentruaputeaobţinecele maibunerezultatevărecomandăm săfolosiţinumaiaccesoriile originalealecompaniei ...

  • Zelmer MW2000S - page 23

    23 MW-007_v01 Instalaţia 1 Trebuiesăvăasiguraţicăafostscosîntregulambalajdininteriorulcuptorului. 2 Îndepărtaţi folia de protecţie de pe panoul de control şi de pe carcasa cuptorului cu microunde. Vericaţi dacă nu există semne de deteriorare, cum ...

  • Zelmer MW2000S - page 24

    24 MW-007_v01 Înainte de a lua legătura cu service -ul Stareanormală: 1 În timpul funcţionării cuptorul cu microunde poate provoca interferenţe radio şi televi- ziune.Acesteinterferenţesuntsimilare cuinterferenţele cauzatede oaparate electricede micidimensiun ...

  • Zelmer MW2000S - page 25

    25 MW-007_v01 Pregătirea mâncărurilor cu ajutorul microundelor 1 Apăsaţibutonul Time Cook ,pedisplayvaaparemesajul„ ”. 2 Cuajutorultastaturiinumericeintroduceţitimpuldepregătireamâncărurilorcuajutorul microundelor .Timpulmaximaldeerbereestede99 ...

  • Zelmer MW2000S - page 26

    26 MW-007_v01 4 Apăsaţi butonul ST ART/+30SEC. , pentru a începe procesul dedecongelare. Veţiauzi un semnal sonor care vă va anunţa despre începerea decongelării iar pe display va   redatăscurgereatimpuluidedecongelare. Timer 1 Apăsaţibu ...

  • Zelmer MW2000S - page 27

    27 MW-007_v01 Уважаеми Клиенти! ДаВие честитновиятуреди добредошлисредпотребителите науредитенафирма Zelmer . Занай-добрирезултатиприизползванетонауреда,препо ...

  • Zelmer MW2000S - page 28

    28 MW-007_v01 Инс талиране 1 Проверетедалицялатаопаковкаепремахнатоотвътрешносттанапечката. 2 Премахнете предпазващото фолио от управляващия панел и от корпуса ? ...

  • Zelmer MW2000S - page 29

    29 MW-007_v01 Преди да извик ат е сервизен работник Нормалносъстояние: 1 Работата на микровълнова фурна може да предизвика смущения на радиото и телевизията. Тези нарушения ...

  • Zelmer MW2000S - page 30

    30 MW-007_v01 Г отвен е с ми кровълни 1 Натиснетебутона Time Cook ,надисплеясепоявява„ ”. 2 Използвайки цифровата клавиатура въведете времето за готвене с микровъ л- ните.М? ...

  • Zelmer MW2000S - page 31

    31 MW-007_v01 „ ”), след което използвайки цифровата клавиатура изберете новото ниво на мощност. 4 Натиснете бутона ST ART/+30SEC. , за да стартирате размразяването. Ще се ? ...

  • Zelmer MW2000S - page 32

    32 MW-007_v01 Dear Customer! Congratulationson your choiceof ourappliance and welcomeamong theusers of Zelmer products. In order to achievebest possible results we recommend using exclusively original Zelmer accessories.Theyhavebeenspeciallydesignedfo ...

  • Zelmer MW2000S - page 33

    33 MW-007_v01 Installation 1 Makesureallthepackagingmaterialshavebeenremovedfromtheinsideoftheoven. 2 Removetheprotectivelmfromthecontrolpanelandhousingofthemicrowaveoven. Check for damage such as the curved or warped door , damaged door seals and sealing s ...

  • Zelmer MW2000S - page 34

    34 MW-007_v01 Before calling the ser vice centre Normal situation: 1 The operation of the microwave oven may cause interference with radio and TV reception.Thisinterference is similarto interferencecaused bysmall electricalappliances suchasafoodprocessor ,f ...

  • Zelmer MW2000S - page 35

    35 MW-007_v01 Microwa ve cooking 1 Pressthe Time Cook button.Thedisplaywillshow„ ”. 2 Enter the time of microwavecooking by means of thenumeric keypad. Themaximum cookingtimeis99minutesand99seconds. 3 Press the Power button, thedisplay ...

  • Zelmer MW2000S - page 36

    MW-007_v01 Kitchen timer 1 Pressthe Kitchen Timer button „ ”willstartashingonthedisplay . 2 By means ofthe numeric keypad, setthe time forthe timer .The maximumtime which canbesetforthetimeris99minutesand99seconds. 3 Setthe ...

Fabricant Zelmer Catégorie Microwave

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilZelmer MW2000S peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Zelmer
- manuels d’utilisations MW2000S
- fiches produit Zelmer
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Zelmer MW2000S
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Zelmer MW2000S.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Zelmer MW2000S, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Zelmer MW2000S. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Zelmer MW2000S.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Zelmer MW2000S, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Zelmer MW2000S par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Zelmer MW2000S.

Le manuel d’utilisation complet Zelmer, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Zelmer MW2000S - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Zelmer MW2000S, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lZelmer MW2000S qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Zelmer MW2000S - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Zelmer MW2000S
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Zelmer MW2000S
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Zelmer MW2000S dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Zelmer MW2000S?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Zelmer MW2000S, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Zelmer MW2000S il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)