Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Beurer MG 81

24 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 24

Summary
  • Beurer MG 81 - page 1

    MG 80 MG 81 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de D Infrar ot-Massagegerät Gebrauchsanleitung G Infrar ed Massager Instruction use F Appareil de massage à infrar ouge Mode d'emploi E Aparato de masaje con infrarr ojos Inst ...

  • Beurer MG 81 - page 2

    2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein P rodukt unser es Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukt e aus den Bereichen W ärme, Sanfte Ther apie, Blut druck / Diagnose, Gewicht, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebr auchsanleitung auf ...

  • Beurer MG 81 - page 3

    3 • Führ en sie keine Massage durch bei fieberhaften Erkältungen, Krampfadern, Thrombosen, Venenentzün dungen, Gelbsucht, Diabetes, Schwangerschaft, Nervenerkrankungen (z.B. Ischias) oder akuten  Ent zündungen. Befr agen Siein diesenFällenIhrenArzt. ...

  • Beurer MG 81 - page 4

    4 Dear customer, We areglad thatyouhavedecidedona productfr omourrange.Our namestandsforhighqualityandthor oughly testedproducts from the areas of warmth, gentle ther apy, blood pressure / diagnosis, weight, massage and air . Pleaser ...

  • Beurer MG 81 - page 5

    5 Chère cliente, cher client, Noussommestrèsheureuxquevousayezchoisiunproduitdenotreassortiment.Notresociét éestréputéepour l’ex cellence de ses produits et les contrôles de qualité approfondis auxquels ils sont soumis, dans les secteurs? ...

  • Beurer MG 81 - page 6

    6  – Éviter tout contact avec de l’eau (excepté lors du nettoyage avec un chiffon légèrement humide !). De l’eaune doitjamaispénétrerà l’intérieurdel’appareil.Ne plongezjamaisl’appareildans l’eau.N’utilisez jamais l ...

  • Beurer MG 81 - page 7

    7 commutateur àcoulissesur «M» (massageseulement)ou «MH» (massageavecchauffage àl’infrar ouge).Réglez lavitesse demassage voulueà l’aidedu boutonde réglage. D’une ou deuxmains, faites glisserl’appareil surla zoneà? ...

  • Beurer MG 81 - page 8

    8 • La superficie delaparatosecalienta durant eel uso. Laspersonas sensiblesal calordeben tenerespecial precaución. • No cubranunca elaparatomientrasestá encendido(manta, almohada...) • No deje nuncael apar ato funcionandosin supervis ...

  • Beurer MG 81 - page 9

    9 ITALIANO Egregio cliente, Siamo lieti che abbia scelto un prodott o del nostro assortimento. Il nostro nome è sinonimo di pr odotti di elevata qualità e di accurato controllo nei settori del calore, ter apia dolce, pressione sanguigna / diagnostica, peso, massaggio ed aria. La preghiam ...

  • Beurer MG 81 - page 10

    10 TÜRKÇE 2. Descrizione dell'apparecchio  A Impugnaturaantiscivolo  B Interruttor e ascorrimento:   OFF– OFF M – Massaggio MH – Massaggio e riscaldamento agli infr arossi  C Regolatore(velocitàdi massaggioa   regolazionecontinua) D Superficie di massaggio con riscaldam ...

  • Beurer MG 81 - page 11

    11  – Su ile her türlü teması engelleyiniz (hafif nemli bir bez ile yapılan temizlik dışında!). Cihazın içine hiç bir zamansugirmemelidir .Cihazıhiçbirzamansuyun içinedaldırmayınız.Cihazıkesinliklebanyo küvetinde, duşun a ...

  • Beurer MG 81 - page 12

    12 РУССКИЙ En fazla 15 dakikalık kullanımdan sonra cihazın fişini prizden çekiniz ve soğumasını bekleyiniz. Aleti kuru bir or - tamdamuhafaza ediniz. 4. Temizleme/Atığın yok edilmesi T emizleme işlemi için prizden çekilmiş ve soğumuş cihazı hafif? ...

  • Beurer MG 81 - page 13

    13 •Поверхность аппарат ав процессе рабо ты разогревает ся.Лица с повышенной термочувствит ельностью до лжны быть особенноосторожны. •Никогдане накрывайте? ...

  • Beurer MG 81 - page 14

    14 5. Г арантия Мыпредоставляемгарантиюна дефектыматериалови изго товленияна срок24 месяцасо дняпродажи черезрозничную сеть. Г арантия нераспространяется: ? ...

  • Beurer MG 81 - page 15

    15  – Jeżeli podczas użycia wystąpi uszkodz enie, urządzenie należy natychmiast wyłączyć i wyciągnąć wtyczkęz gniazdasieciowego. • Urządzenie niniejsze jest prz eznaczone tylko do użytku w celu podanym w niniejszej instrukcji obsługi. ...

  • Beurer MG 81 - page 16

    16 NEDERLANDS 4. Czyszczenie/Utylizacja W celu oczyszczenia odłączone i schłodzone urządzenie należy zetrzeć tylko lekko zwilżoną ściereczką. W tym celu można użyć lekkiego środka czyszczącego. Jednak należy zwracać uwagę, żeby do wnętrza urządz ...

  • Beurer MG 81 - page 17

    17 • Dragers van pacemakers wordt aangeraden hun ar ts te raadplegen voordat ze het massageapparaat gebruikenen ingeen gevalde hartstreekermee temasseren. • Gebruik het apparaat nooit op gezwollen, verbrande of beschadigde huid en lichaam ...

  • Beurer MG 81 - page 18

    18 PORTUGUES Estimada cliente, estimado cliente, é com a maior satisfação que saudamos a sua opção por um produto nosso. O nosso nome é sinónimo de produtos de elevada qualidade, exaustivamente ensaiados, dos sectores calor, terapia suave, tensão ...

  • Beurer MG 81 - page 19

    19 2. Descrição do aparelho:  A Punhonão escorr egadio  B Interruptordeslizante   OFF –Desligado M – Massagem   MH –Massagem eaquecimento     infr avermelho  C Regulador(velocidade demassagem com   regulaçãocontínua)  D Supe ...

  • Beurer MG 81 - page 20

    20 Αξιότιη πελά τισσα, αξιότιε πελάτη, σας ευχαριστ ούμε που διαλέξατε ένα από τα προϊόντ α μας. Το όνομά μας συνδέετ αι με υψηλής αξίας και πλήρως ελεγμένα προϊό ντα ποιότητας από τους τομεί ...

  • Beurer MG 81 - page 21

    21 2. Περιγραφή της συσκευής:  A Λαβήπου δεγλυστράει  B Συρταρωτόςδιακόπτης:   OFF – Εκτ όςλειτουργίας (Off ) M – Mασάζ MH – Μασάζ και θέρμανση με υπέρυθρες  C Ρυθμιστής(ρύθμι ...

  • Beurer MG 81 - page 22

    22 ...

  • Beurer MG 81 - page 23

    23 ...

  • Beurer MG 81 - page 24

    24 754.829·1011 Irrtum undÄnderungen vorbehalten ...

Производитель Beurer Категория Massage Device

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Beurer MG 81 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Beurer
- инструкции обслуживания MG 81
- паспорта изделия Beurer
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Beurer MG 81
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Beurer MG 81.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Beurer MG 81, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Beurer MG 81. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Beurer MG 81.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Beurer MG 81, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Beurer MG 81 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Beurer MG 81.

Полная инструкция обслуживания Beurer, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Beurer MG 81 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Beurer MG 81, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Beurer MG 81, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Beurer MG 81 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Beurer MG 81
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Beurer MG 81
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Beurer MG 81 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Beurer MG 81?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Beurer MG 81, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Beurer MG 81 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)