Español dropdown-ico

Manual de instrucciones AEG ARE I2

33 de páginas 0.34 mb
Descargar

Pasar a la página of 33

Summary
  • AEG ARE I2 - page 1

    Manual Compact Reader ARE I2 Installation Guide for Systems with a Serial Interface (RS 232) ...

  • AEG ARE I2 - page 2

    Manual Page 2 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Contents 1 INTRODUCTION 5 2 SYSTEM OVERVIEW 5 3 START-UP PROCEDURE 6 4 INSTALLATION 7 4.1 Mounting of the Housing 7 4.2 Grounding of the ...

  • AEG ARE I2 - page 3

    Manual Page 3 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6.7 BD- Baudrate 19 6.8 TOR – Maximum Reading Time 20 6.9 VS- Show Parameter 20 6.10 VSAVE – Save Parameter 20 7 OPERATING MODES OF ...

  • AEG ARE I2 - page 4

    Manual Page 4 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de ...

  • AEG ARE I2 - page 5

    Manual Page 5 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 1 Intr oduction This document will describe the components of the Com pact Reader System ARE I2 / RS 232 and the procedure how to do the ...

  • AEG ARE I2 - page 6

    Manual Page 6 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de The connection of the cables (power supply and da ta transfer) is done inside of the connection cab (SAB Cab). Together with an sealing ...

  • AEG ARE I2 - page 7

    Manual Page 7 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4 Installation To get the specified reading performance it is necessary to do the installation carefully step by step as it is described ...

  • AEG ARE I2 - page 8

    Manual Page 8 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Inside of the SAB Cap there are the pins of following connections: • power supply • data link to the serial interface RS232 The code ...

  • AEG ARE I2 - page 9

    Manual Page 9 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 3 4 5 1 6 Cable 7 4.3.3 Mounting of the Power Supply Cable The power supply cable must be mounted in following steps: • Remove all inn ...

  • AEG ARE I2 - page 10

    Manual Page 10 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.4 Assembling of the Power Supply and Data Cable (Single Cable Pipe) The connection of the cable is also done inside of the SAB Cab. ...

  • AEG ARE I2 - page 11

    Manual Page 11 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.5 Final Assembly of the Cable Pipe • Pull by and by all the cable back, until the isolation of the cables are near to beginning o ...

  • AEG ARE I2 - page 12

    Manual Page 12 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.7 Using the Service Cable ID 70213 Using the Service Cable, no special assembly work inside of the SAB Cab has be done by the custo ...

  • AEG ARE I2 - page 13

    Manual Page 13 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.8 Using the Power Supply and Data Cable ID 70212 Using the Power Supply and Data Cable, no special assembly work inside of the SAB ...

  • AEG ARE I2 - page 14

    Manual Page 14 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de BFH ID Moderne elektronische Objekterkennung und Verfolgung L 1 L2 L4 L3 L5 ARE I2 5 V isual Signal Lamps To show the operational state ...

  • AEG ARE I2 - page 15

    Manual Page 15 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6 Settings of the Reader / Most Important Parameters The default value of the opera ting mode parameter is 2.. • MD 2 triggered by an ...

  • AEG ARE I2 - page 16

    Manual Page 16 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de After entering a valid command together with a param eter value, the system answers by sending the parameter value and <CR>. Exam ...

  • AEG ARE I2 - page 17

    Manual Page 17 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Input format: CID <SP> parameter <CR> Parameter: Value Function 0 no filter function , (default value) 1 suppression of rep ...

  • AEG ARE I2 - page 18

    Manual Page 18 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 0 one out of one (no effect) 1 two out of two ; (default value) Output (example): 1 <CR> Sequence of readings Length of the readi ...

  • AEG ARE I2 - page 19

    Manual Page 19 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6.6 EC- Echo The command EC changes of the echo function setting. Input format: EC <SP> parameter <CR> Parameter: v Functio ...

  • AEG ARE I2 - page 20

    Manual Page 20 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6.8 T OR – Maximum Reading T ime Timeout for the reader. TOR is used in operation mode 2 as maxim um gating time for a reading proces ...

  • AEG ARE I2 - page 21

    Manual Page 21 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7 Operating Modes of the Reader There are two operational modes defined: • Mode 2 The reading process is triggered by an software com ...

  • AEG ARE I2 - page 22

    Manual Page 22 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Figure 7.1.2 : Software triggered r eading operation with TOR>0 Please note : The TOR parameter is only active, if the GT-Command is ...

  • AEG ARE I2 - page 23

    Manual Page 23 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7.1.2 Basic Data Exchange Process The master has to send an software comm and to start an read or write process of the reader. After do ...

  • AEG ARE I2 - page 24

    Manual Page 24 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7.1.4.2 Selective Read RD • Start the reader with the command RD plus Param eters ( plus <CR>). see example below. - You can re ...

  • AEG ARE I2 - page 25

    Manual Page 25 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de • Wait for the answer • Analyse the received answer: 3 characters plus <CR>. < ACK > < CR > Writing process was s ...

  • AEG ARE I2 - page 26

    Manual Page 26 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7.2 Operating Mode 0 - Continuous Reading When operating continuously the exciter is switched on permanently. The reading cycles are in ...

  • AEG ARE I2 - page 27

    Manual Page 27 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de • NID 1 failure protection.; selecti on guide 2 out 2 transponder codes The result of the reading process may also seen at the LED’ ...

  • AEG ARE I2 - page 28

    Manual Page 28 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 8 Instructions 8.1 General Instructions To avoid any reduction of the reading distance of the reader, the housing must not be brought n ...

  • AEG ARE I2 - page 29

    Manual Page 29 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 8.2 Special Instructions for Using a Read / Write System To transfer the data to the transponder or to control the selective read proce ...

  • AEG ARE I2 - page 30

    Manual Page 30 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 9 Hotline If there are questions or suggestions please be so free an phone: Fax: ++49 (0)731-933-1855 e-mail: info@aegid.de http: www. ...

  • AEG ARE I2 - page 31

    Manual Page 31 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 12 Appendix 12.1 Best Orientation for an F-Type -Reader Compact Reader ARE I2 Internal Antenna F-Typ 1 1 0 2 0 3 0 8 0 1 0 2 0 3 0 5 1 ...

  • AEG ARE I2 - page 32

    Manual Page 32 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 12.2 Best Orientation for an L-Type -Reader Compact Reader ARE I2 Internal Antenna L-Typ Bauteilname 1 1 0 2 0 3 0 8 0 1 0 2 0 3 0 5 1 ...

  • AEG ARE I2 - page 33

    Manual Page 33 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 12.3 Assembling of the SAB Cab ...

Fabricante AEG Categoría Computer Hardware

Los documentos del dispositivo AEG ARE I2 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos AEG
- manuales de instrucciones ARE I2
- hojas de producto AEG
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas AEG ARE I2
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones AEG ARE I2.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje AEG ARE I2, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario AEG ARE I2. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto AEG ARE I2.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo AEG ARE I2, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar AEG ARE I2. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de AEG ARE I2.

El manual de instrucciones completo de AEG debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual AEG ARE I2 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice AEG ARE I2, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de AEG ARE I2 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo AEG ARE I2 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de AEG ARE I2
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con AEG ARE I2
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de AEG ARE I2 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de AEG ARE I2?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con AEG ARE I2, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con AEG ARE I2 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)