Medela Breastpumpの取扱説明書

13ページ 3.23 mb
ダウンロード

ページに移動 of 13

Summary
  • Medela Breastpump - page 1

    Instructions for use Instructivo de uso Double Deluxe ™ Breastpump • Bomba extractora ...

  • Medela Breastpump - page 2

    1 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X X Double Deluxe ™ Breastpump Uses ■ Collect breastmilk during short-term occasional absences from the baby . ■ Maintain a milk supply if breastfeeding is temporarily interrupted. ■ Relieve engorgement or sore nipples. Pumping with simultaneous massage is helpful to relieve e ...

  • Medela Breastpump - page 3

    3 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 2 hung to air -dry . For faster drying, attach tubing to the pump and run for 1-2 minutes or until dry , or pour a small amount of isopropyl alcohol through the tubing to dry . Carefully swinging the tubing in a circular motion, will also help to speed drying. T ubing Care Inspect t ...

  • Medela Breastpump - page 4

    5 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 4 To install batteries, slide off the battery compartment cover . Install two fresh AA 1.5 V batteries (alkaline preferred). While the pump will work with either alkaline, dispos- able or nicad rechargeable batteries, alkalines are rec- ommended; the pump will cycle more quickly , p ...

  • Medela Breastpump - page 5

    7 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 6 CSF ™ Bags #87010, #87013 (US & Canada), #47013, 47010 (Latin America) Collect, store and freeze breastmilk in these sterilized bags. Pump directly into bags assuring maximum hygiene for baby . (Breastshield sold separately) Accessories Tr oubleshooting If milk accidentally ...

  • Medela Breastpump - page 6

    9 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 8 Item Order Number Breastpump Par ts List (Page 21) 1. Motor Unit ..............................................................................................#0062010 2. T ransformer ............................................................................................#9200 ...

  • Medela Breastpump - page 7

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 11 X Bomba extractora Double Deluxe ™ 10 Español Índice Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . 11 Información de salud y seguridad 12 Limpieza, higiene, almacenamiento de la leche materna Instrucciones de armado . . . . . . 15 Funcionamiento con baterías y corriente eléctrica casera, Para comenzar a bom ...

  • Medela Breastpump - page 8

    NOT A: Para el bombeo durante lar- gos períodos o bombeo frecuente en los cuales el bebé no puede alimen- tarse del seno materno al menos una parte del tiempo de lactancia de cada día (por ejemplo, en el caso de bebés prematuros), se recomienda el uso de una bomba eléctrica de tamaño normal (Lactina ® o Classic ™ ). Estas bombas de lactanc ...

  • Medela Breastpump - page 9

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 15 Instrucciones de armado Meta las membranas blan- cas en la cabeza de la válvula hasta que quede planas. Asegúerese de separar las membranas y vúlvulas al limpiar , y de secarlas com- pletamente antes de volver a armar . Uso presión para meter el conjunto de la válvula a la copa para seno. Atornille el bi ...

  • Medela Breastpump - page 10

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 17 X Bomba extractora Double Deluxe ™ 16 Enchufe el acoplador de metal localizado al final del cordón del transformador dentro del hoyo al lado del motor . (Use solamente el transfor- mador Medela #9200013). Centre la copa sobre su pezón. Inicie el bombeo usando el interruptor “ON/OFF” localizado en la p ...

  • Medela Breastpump - page 11

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 19 X Bomba extractora Double Deluxe ™ 18 Garantía limitada por 90 días Medela, Inc. le garantiza al comprador minorista original que este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante un período de 90 días a par- tir de la fecha de compra. En caso de que el producto tuviera algún ...

  • Medela Breastpump - page 12

    21 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Bomba extractora Double Deluxe ™ 20 PA RTS • PIEZAS 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 Artículo Número para pedidos Lista de piezas de la bomba de lactancia (Pagina 21) 1. Motor ......................................................................................................#0062010 2. T ransformador ........... ...

  • Medela Breastpump - page 13

    Medela, Inc. P .O. Box 660, McHenry , IL 60051-0660 USA Phone/T eléfono : 1-800-435-8316, 1-815-363-1166 Fax : 1-815-363-1246 www .medela.com E-mail/correo electrónico : customer .service@medela.com 1907557 A 0902 ©2002 Medela, Inc. Printed in the USA. Medela and Lactina are registered trademarks of Medela. Classic and CSF are trademarks of Mede ...

メーカー Medela カテゴリー Breast Pump

Medela Breastpumpのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- Breastpumpの取扱説明書
- Medelaの製品カード
- パンフレット
- またはMedela Breastpumpの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Medela Breastpumpの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Medela Breastpumpの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはMedela Breastpumpのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Medela Breastpumpの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Medela Breastpumpデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがMedela Breastpumpを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのMedela Breastpumpユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Medelaの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Medela Breastpumpの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははMedela Breastpumpの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Medela Breastpumpに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Medela Breastpumpデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Medela Breastpumpのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Medela Breastpumpに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるMedela Breastpumpのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Medela Breastpumpについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもMedela Breastpumpの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがMedela Breastpumpで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)