Инструкция обслуживания Medela Breastpump

13 страниц 3.23 mb
Скачать

Перейти на страницу of 13

Summary
  • Medela Breastpump - page 1

    Instructions for use Instructivo de uso Double Deluxe ™ Breastpump • Bomba extractora ...

  • Medela Breastpump - page 2

    1 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X X Double Deluxe ™ Breastpump Uses ■ Collect breastmilk during short-term occasional absences from the baby . ■ Maintain a milk supply if breastfeeding is temporarily interrupted. ■ Relieve engorgement or sore nipples. Pumping with simultaneous massage is helpful to relieve e ...

  • Medela Breastpump - page 3

    3 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 2 hung to air -dry . For faster drying, attach tubing to the pump and run for 1-2 minutes or until dry , or pour a small amount of isopropyl alcohol through the tubing to dry . Carefully swinging the tubing in a circular motion, will also help to speed drying. T ubing Care Inspect t ...

  • Medela Breastpump - page 4

    5 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 4 To install batteries, slide off the battery compartment cover . Install two fresh AA 1.5 V batteries (alkaline preferred). While the pump will work with either alkaline, dispos- able or nicad rechargeable batteries, alkalines are rec- ommended; the pump will cycle more quickly , p ...

  • Medela Breastpump - page 5

    7 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 6 CSF ™ Bags #87010, #87013 (US & Canada), #47013, 47010 (Latin America) Collect, store and freeze breastmilk in these sterilized bags. Pump directly into bags assuring maximum hygiene for baby . (Breastshield sold separately) Accessories Tr oubleshooting If milk accidentally ...

  • Medela Breastpump - page 6

    9 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Double Deluxe ™ Breastpump X 8 Item Order Number Breastpump Par ts List (Page 21) 1. Motor Unit ..............................................................................................#0062010 2. T ransformer ............................................................................................#9200 ...

  • Medela Breastpump - page 7

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 11 X Bomba extractora Double Deluxe ™ 10 Español Índice Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . 11 Información de salud y seguridad 12 Limpieza, higiene, almacenamiento de la leche materna Instrucciones de armado . . . . . . 15 Funcionamiento con baterías y corriente eléctrica casera, Para comenzar a bom ...

  • Medela Breastpump - page 8

    NOT A: Para el bombeo durante lar- gos períodos o bombeo frecuente en los cuales el bebé no puede alimen- tarse del seno materno al menos una parte del tiempo de lactancia de cada día (por ejemplo, en el caso de bebés prematuros), se recomienda el uso de una bomba eléctrica de tamaño normal (Lactina ® o Classic ™ ). Estas bombas de lactanc ...

  • Medela Breastpump - page 9

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 15 Instrucciones de armado Meta las membranas blan- cas en la cabeza de la válvula hasta que quede planas. Asegúerese de separar las membranas y vúlvulas al limpiar , y de secarlas com- pletamente antes de volver a armar . Uso presión para meter el conjunto de la válvula a la copa para seno. Atornille el bi ...

  • Medela Breastpump - page 10

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 17 X Bomba extractora Double Deluxe ™ 16 Enchufe el acoplador de metal localizado al final del cordón del transformador dentro del hoyo al lado del motor . (Use solamente el transfor- mador Medela #9200013). Centre la copa sobre su pezón. Inicie el bombeo usando el interruptor “ON/OFF” localizado en la p ...

  • Medela Breastpump - page 11

    Bomba extractora Double Deluxe ™ X 19 X Bomba extractora Double Deluxe ™ 18 Garantía limitada por 90 días Medela, Inc. le garantiza al comprador minorista original que este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante un período de 90 días a par- tir de la fecha de compra. En caso de que el producto tuviera algún ...

  • Medela Breastpump - page 12

    21 Double Deluxe ™ Breastpump XX X Bomba extractora Double Deluxe ™ 20 PA RTS • PIEZAS 6 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 Artículo Número para pedidos Lista de piezas de la bomba de lactancia (Pagina 21) 1. Motor ......................................................................................................#0062010 2. T ransformador ........... ...

  • Medela Breastpump - page 13

    Medela, Inc. P .O. Box 660, McHenry , IL 60051-0660 USA Phone/T eléfono : 1-800-435-8316, 1-815-363-1166 Fax : 1-815-363-1246 www .medela.com E-mail/correo electrónico : customer .service@medela.com 1907557 A 0902 ©2002 Medela, Inc. Printed in the USA. Medela and Lactina are registered trademarks of Medela. Classic and CSF are trademarks of Mede ...

Производитель Medela Категория Breast Pump

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Medela Breastpump мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Medela
- инструкции обслуживания Breastpump
- паспорта изделия Medela
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Medela Breastpump
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Medela Breastpump.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Medela Breastpump, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Medela Breastpump. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Medela Breastpump.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Medela Breastpump, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Medela Breastpump пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Medela Breastpump.

Полная инструкция обслуживания Medela, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Medela Breastpump - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Medela Breastpump, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Medela Breastpump, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Medela Breastpump - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Medela Breastpump
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Medela Breastpump
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Medela Breastpump в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Medela Breastpump?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Medela Breastpump, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Medela Breastpump со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)